磁器 in English translation

• porcelain
• porcelains

Examples of using 磁器 in Japanese and their translations into English

発射の磁器、温度および原料が標準、従って磁器の死体と一直線にあるときです敏感、滑らかきれい燃え尽きて下さい。
When firing porcelain, the temperature and ingredients are in line with the standard, so the porcelain carcass burned out is delicate and smooth and clean.

磁器磁器メーカー磁器浴槽セットドロマイトバスセットセラミックバスセット中国磁器メーカー。
Porcelain ware porcelain manufacturers porcelain bath set dolomite bath set ceramic bath set chinese porcelain manufacturers.

磁器の滑らかで絹のような肌触り、光沢のある落ち着いた雰囲気が私たちの心を癒してくれます。
The porcelain's smooth, silky touch and sleek, quiet atmosphere comfort our mind.”.

作られるパターンは最初に磁器に再現されなければなりません。
The pattern to be made must first be reproduced on the porcelain.

陶器でもなく、磁器でもない、ほっこりとした色合いです。
Not a porcelain, not a pottery, the color original in the semi-porcelain.

磁器プロセスの高度の質、人工的な審美的な設計、カラーディスプレイ、動的方法;
Advanced texture of the porcelain process, artificial aesthetic design, color display, dynamic fashion;

磁器ならではの艶が美しく、花を飾らなくても、まるでそこに家族がいるような、ぬくもりを与えてくれます。
The gloss unique to porcelain is beautiful. Even without flowers, they will create a warm atmosphere as if there are a family.

従って王は磁器サービスで描写されたデンマークの植物を持つことを選びそれに明らかな選択をする。
The king chose to have Danish plants depicted on the porcelain service, thus making it an obvious choice.

小さな缶で販売されているが、以前は磁器や木材、銀、金などで作られた容器に入れられていた。
It is sold in small tins which, in the earlier years, were made of porcelain, wood, silver, or gold.

さらにこの都に絵画、宝飾、磁器とあらゆる美術品をもたらし、市民に開放したのである。
Besides, he brought the painting, the jewelry, the porcelain and all works of art to this capital and opened to the citizens.

彼の父親だった磁器の画家、そして彼の兄フェリックス・ジョゼフ・バリアス有名画家。
His father was a porcelain-painter, and his older brother Felix-Joseph Barrias a well-known painter.

それまでは、日本に流通していた磁器のほとんどが、中国からの輸入品でした。
Before then, the porcelain that circulated in Japan was mainly imported from China.

例えば、磁器タイルは、堅牢で、屋外で使用されているために非常に適しています。
For example the porcelain tiles are robust and are quite suitable for being used in the outdoors.

どこも磁器の完成美:マイセン磁器人形の完成した美-マイセンの特徴を表しています。
Porcelain perfection at every turn: Meissen It is the flawless beauty of a porcelain figurine that best captures the essence of Meissen.

この街は、磁器やガラス製品（モッサー工場）、そしてベヘロフカ（ユニークなチェコのハーブリキュール）でも有名です。
The city is also well known for the production of porcelain and glass(the Mosser factory) and Becherovka(a unique Czech herbal liqueur).

染付(そめつけ)は、磁器の加飾技法の1つで、白地に青(藍色)で文様を表したものです。
Sometsuke is one of the decoration technique of the porcelain which expresses the pattern by indigo color on the white ground.

彼らはまた、磁器、乾燥粘土や石、金属、さらにはガラスのような強力な材料から作ることができます。
They can also be made out of porcelain, dried clay and strong materials like stone, metal and even glass.

Pingwu町磁器タワー南京、"山の宮殿"として知られている訪問の価値がある。
Pingwu town has a Porcelain Tower of Nanjing, known as"mountain palace", is worth a visit.

方法は景徳鎮には、Rangouの磁器資本実際にも、高速道路、電柱、驚異的なすべての磁器です。
Way to Jingdezhen, the porcelain capital of Rangou indeed phenomenal, even the high-speed roadside telephone pole, are all porcelain..

博物館の磁器工場は、1つの完全なプロセスの磁器を学ぶことができますしています。
The museum has a porcelain factory, where one can learn the complete process porcelain..