礼拝と in English translation

• worship and
• prayer and
• services and

Examples of using 礼拝と in Japanese and their translations into English

主のしもべが相共に協力して立ち上がり、御父への礼拝と奉仕において一つとなっていけるように。
Pray that the Lord's servants will stand shoulder to shoulder together as one in worship and service unto the Father.

かれはいつもその一族に，礼拝と喜捨を命令し，主の愛される一人であった。
He exhorted his people to prayer and almsgiving, and his Lord was pleased with him.

私たちはイエスを愛し、聖書を愛し、礼拝と正義を愛しています。
We love Jesus(Yeshua), the Bible, worship and righteousness.

特に，こうしたユタ以外の地域で新たに形成された教会員の間では，一夫一婦の家族が宗教的な礼拝と学習の中心となりました。
Specially in these newly formed congregations outside of Utah, monogamous families became central to religious worship and learning.

なお、礼拝と教会学校以外は、集会の開催日や時間が変更になることがありますので、詳しくは教会までお問い合わせください。
Except for worship services and Sunday school, dates and times are subject to change, so please contact the church for further information.

礼拝と教会を通じて育ま深い出会いを通して、神の教会は、信仰の成熟を体験します。
The church of God through worship and deep encounters nurtured through the church to experience the maturation of the faith.

私の礼拝と奉仕、私の生と死は、万有の主である神のためである。
My prayer, my service of sacrifice, my life and my death are all for God the Cherisher of the Worlds.

M'sRanchHouseのSvenAnderson氏が礼拝と日曜学校のための場所として宴会施設を提供してくれた。
Sven Anderson at M's Ranch House offered the use of his banquet facility for a place of Worship and Sunday School.

礼拝とは、私たちが神から何を得るかということではありません。
Prayer is not about us getting what we want out of God.

それから預言者は日没後の礼拝と夜の礼拝の間にそれ（午後の礼拝）を（償いとして）行った。
Prophet used to start his prayer with when he got up to pray at night(qiyaam al-layl).

真の礼拝とは教会や礼拝堂でなされるものだけを意味するのではない。
True worship is not confined to what we do in church.

来世に関しては、神の赦しと満悦は礼拝と密接な関係を持っています。
As for the Other Life, God's forgiveness and pleasure are closely related to prayers.

私の礼拝と奉仕、私の生と死は、万有の主アッラーの為であります。
My prayer, my service of sacrifice, my life and my death are all for God the Cherisher of the Worlds.

儀式的な法律は特にイスラエルの礼拝と関連していました。
The ceremonial law was specifically related to Israel's worship to God.

このように、礼拝とは、神に対する愛の表現であるのです。
Let's think of prayer as an expression of love for God.

答え：礼拝とは「栄誉、敬意、尊敬、崇拝、賛美、又は栄光を超越した存在に捧げること」です。
Answer: Worship is"to give honor, homage, reverence, respect, adoration, praise, or glory to a superior being.

祈って）言ってやるがいい。「わたしの礼拝と奉仕，わたしの生と死は，万有の主，アッラーのためである。
Say,"My prayer, sacrifice, life, and death are all for God, the Lord of the Universe.

彼らはそうは認めないでしょうが、彼らの礼拝と祝祭がそれを証明しています。
They don't REALLY believe in prayer and their actions prove it.

神の栄光のために自分の人生を用いていく時、あなたのすることはすべて礼拝となるのです。
When you use your life for God's glory, everything you do can become an act of worship….

神の栄光のために自分の人生を用いるなら、あなたの活動はすべて礼拝となるのだ。
If you want God's power for your life, you must worship God every day.