神の名は in English translation

god's name
神 の 名 は
神様 の 名前 は
god 's name
神 の 名 は
神様 の 名前 は
of the divine name
神 の 御名 を
神 の 名 の

Examples of using 神の名は in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
神の名はあなたがたのゆえに、異邦人の中でけがされている」という状況です。
As it is written:“God's name is blasphemed among the Gentiles because of you.”.
神の名はもちろんそれ自身聖なるものですが、われわれはこの祈りによってわれわれの間においても、これが聖なるものであるように祈るのです。
God's name is indeed holy in itself; but we pray in this petition that it may be holy among us also.
神の名は、あなたがたのゆえに、異邦人の中でけがされている。
God's Name is blasphemed among the Gentiles because of you.
出口なおに懸かった神の名は?国常立の神。
God's name is often invoked as He who has appointed the state.
神の名はアブラクサスという」神でも悪魔でもある神アブラクサスはグノーシス主義と関わりのある神です。
Our God's name is Abraxas and he is God and Satan and he contains both the luminous and the dark world.”.
だから、最後の時代、つまり終わりの日が到来する時、神の名はもう一度変わるのだ。
When the final age… God's name will change once more.
だから、最後の時代、つまり終わりの日が到来する時、神の名はもう一度変わるのだ。
And so, when the final age- the age of the last days- arrives, God's name will change once more.
それぞれの時代、神の業の段階ごとに、神の名は重きをなしてきた。
In each and every age, in each stage of His work, God's name has carried weight.
神の名は-なぜ神は、あなたのblasphemest、まだそれを誓う?
Gods name- why God, Thou blasphemest and still swear it?
その後、神の名は"高台にジャッカル"として記録され始めました。
After that, the name of God began to be recorded as"jackal on a high stand".
次に投げ棄つる御冠に成りし神の名は、飽咋之宇斯能神。
The answer to the prayer of God's Name is God Himself-Herself-Itself.
次に投げ棄つる御冠に成れる神の名は、飽咋之宇斯能神。
The answer to the prayer of God's Name is God Himself-Herself-Itself.
次に投げ捨てた御冠から成った神の名は、飽咋之宇斯能神である。
The answer to the prayer of God's Name is God Himself-Herself-Itself.
ユダヤの歴史では、神の名は72有ったと言うのだ。
Some commentators on Judaism say there are 72 Names of God.
レッスン184「神の名は、私が承継したものだ。
Commentary on Lesson 184: The Name of God is my inheritance.
故、投げ棄つる御杖に成れる神の名は、衝立船戸神。
The answer to the prayer of God's Name is God Himself-Herself-Itself.
これは、『神の名は、あなたがたのゆえに、異邦人の。
As it is written,“The name of God is blasphemed among the Gentiles because of you.”.
というとき、彼らが『その神の名は何と言うのか?』と私に聞くならば何と答えたらいいでしょうか?」。
If they ask me,‘What is this God's name?' what am I to tell them?
神の名は力と命をもって働き、わたしたちを守る。
The power of God's name can protect us and bring us together.
神の名は,今日,普通に用いられている種々の聖書翻訳ではどこに出ていますか。
Where is God's name found in Bible translations that are commonly used today?
Results: 96, Time: 0.0259

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English