神の栄光 in English translation

• glory of god
• glorification of god
• grace of god
• divine glory
• glory of the lord

Examples of using 神の栄光 in Japanese and their translations into English

永遠とは、神の栄光の表現。
We shall be, forever, the effulgence of God's glory.

神の栄光とは、いったい何だろう。
So what is God's glory?

そうではなく、神の栄光のためである。
It is however, for God's glory.

神の栄光はそこにおいて現れること。
The glory of God's presence departs from that place.

神の栄光のためである。
It is for God's glory.

その神の栄光と尊厳に満たされていました。
They are filled with God's glory and grace.

では、神の栄光とは何であるか。
So what is God's glory?

神の栄光と希望。
God's presence and hope.

この病気は、神の栄光のためだとあります。
This illness is for God's glory.

それは神の栄光あらわれるため。
It is for God's glory.

それは神の栄光のためです。
It is for God's glory.

すべては神の栄光のため。
Everything, however, is for God's glory.

神の栄光、そのものです！
By God's grace, that is.

神の栄光がエルサレムから離れた。
The glory of the Lord departed from Jerusalem.

神の栄光、そのものです！
God's grace, that is.

これは神の栄光の日ではないだろうか。
Will this not be the day of God's glory?

ただ神の栄光と生命が溢れているのです。
We fall short of God's glory and life.

全ては神の栄光と隣人の益の為なのです。
Everything for the Glory of God and utility of the neighbor.

見よ、イスラエルの神の栄光がそこにあった」。
Behold, the glory of the God of Israel was there.”.

聖書の中心テーマは、神の栄光。
The great theme of the Bible is the glory of God.