神経系および in English translation

• nervous system and

Examples of using 神経系および in Japanese and their translations into English

手に与えられる痛みを伴う感覚、心臓疾患、椎間板ヘルニア、骨軟骨症、潰瘍または穿孔した胃潰瘍、神経系および内分泌系の疾患の結果であり得る。
Painful sensations that are given in hands, can be a consequence of heart diseases, intervertebral hernia, osteochondrosis, ulcers or perforated stomach ulcers, diseases of the nervous and endocrine systems.

鉄は、組織内の肺だけでなく、血液中でも、身体にエネルギーを提供し、神経系および筋肉系を正常化し、疲労、貧血と戦う。
Iron is involved in the transport of oxygen fromlungs in the tissue, as well as in the hematopoiesis, provides the body with energy, normalizes the work of the nervous and muscular system, struggles with fatigue, anemia.

不可逆的かつ潜在的に深刻な損傷、特に神経系および脳への損傷を引き起こす可能性がある。
There is also the potential to cause severe and irreversible damage, especially to the brain and nervous system.

不可逆的かつ潜在的に深刻な損傷、特に神経系および脳への損傷を引き起こす可能性がある。
It can result in irreversible and potentially severe damage, especially to the nervous system and brain.

否定性の圧力そして他の形態はあなたの共鳴した神経系および内分泌及びホルモン性システムに影響を与える。
Stress and other forms of negativity affect your sympathetic nervous system and endocrine and hormonal systems.

また、胎児の神経系および赤血球の形成において重要であり、それによって子供が精神的問題を発症するリスクを低減する。
It is also important in the formation of the neural line and red blood cells of the fetus, thereby reducing the risk of a child developing mental issues.

この方法は、内部器官を有する神経系および体液系を通した特定の皮膚領域の、フィロおよびオンジェネティックな相互関係に基づいている。
The method is based on the filo- and ontogenetic interrelation of certain skin areas through the nervous and humoral systems with internal organs.

毎年ヨーロッパで約1,200人の子供が神経芽細胞腫と診断され、これは神経系および他の組織の胎児発達に関与する神経堤細胞から生じるまれな癌である。
Every year in Europe around 1,200 children are diagnosed with neuroblastoma, a cancer arising from neural crest cells, which are involved in the foetal development of the nervous system and other tissues.

ErnstGellhornによる視床下部同調状態モデルによれば、迷走神経緊張の増加は自律神経系および関連する内臓の変化を引き起こすだけでなく、視床下部の前葉を活性化する傾向がある。
According to the model of hypothalamic tuning states by Ernst Gellhorn, an increase in vagal tone does not only trigger changes in the autonomic nervous system and related inner organs, but also tends to activate the anterior lobe of the hypothalamus.

私達の神経系および私達の感情の刺激物としての資質に加えて、ココアは優れた消化剤として働きます、私達の消化器系のすばらしい刺激物になること以外に。
In addition to its qualities as a stimulant of our nervous system and our emotions, Cocoa acts as an excellent digestive, besides becoming a wonderful stimulant of our digestive system..

これは、内因性カンナビノイド受容体からなり、脳中および中枢神経系および末梢神経系全体に存在する。
It consists of endogenous cannabinoid receptors and is located in the brain and throughout the whole central and peripheral nervous system.

健康な脳および神経系。
Healthy brain and nervous system.

防護の目標:心臓血管系および神経系への影響の回避。
Protection goal: to avoid effects on the cardiovascular and nervous system.

健康副甲状腺依存神経系および多くの反応から。
From health parathyroid dependent nervous system and many reactions.

VI神経系および感覚器の疾患(320-389)。
Diseases of the nervous system and sense organs(320- 389).

神経系および眼に影響を与えることがある。
It can affect the nervous system and eyes.

神経系および外傷への緊急介入に関するガイドライン。
Guidelines for neurological and trauma emergency interventions.

神経系および心血管系。
Nervous and cardiovascular systems;

ビタミンB群-神経系および心臓の健康に重要。
B vitamins- Important for nervous system and heart health.

神経系およびアレルギー性疾患。
Nervous and allergic diseases.