Examples of using 私たちの世界は in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私たちの世界はほとんどすべての意味でデジタル化ばかりされているデジタル印刷に、とペースで唯一専門に多くの企業が、あります。
There are many companies that specialise only in digital printing, and with 世界のクリエーター発明家オープンソース貢献者が協力する世界を広げたいのですこの生きて反応する私たちの世界はみんなのものだからです。
これらの実験が最終的に科学者たちに明らかにすることが何であれ、私たちの世界は今、地球規模の激変に直面しています。
Whatever the end results these experiments reveal for these scientists, it remains an undisputed fact that this world of ours is facing a type 幸か不幸か私たちの世界はたくさんの情報にあふれており、どの情報が家族や子供たちの幸福に利益をもたらすのか、そして私たちの利益のために販売されているものを決定しようとすることは、圧倒的に難しいプロセスとなっている。
Our world is a ceaseless source of information, and trying to determine what information will benefit 私たちの世界は現在、テロ、環境面での危険、および人口過剰など、直面する問題に対処する、ダライ·ラマは、このような主要な問題を克服する方法についての直接指導と穏やかな知恵を提供しています。
Addressing the problems our world currently faces, including terrorism, environmental dangers, and overpopulation, the Dalai Lama offers direct guidance and gentle wisdom on how to overcome such major issues.Sonnenの告知は、既存の電力会社との戦争の幕開けを宣言しています：「エネルギー供給を自らの手に取り戻す…これにより、私たちの世界は化石燃料と匿名のエネルギー企業から解放されるでしょう。
The company's advertising is a declaration of war to established power companies:“Take your energy supply into your own hands[…] This will emancipate our world from the dependence on fossil fuels and anonymous energy corporations.”.人生のすべての分野でITの技術を使用しているとき、人々がより良い方法で物事を行うのに役立つ新たな技術革新のためのスペースがある-私たちの世界は、よりユーザーフレンドリーになって、より経済的、より生産とエネルギー消費量を減らすことができます。
In all areas of life, there is space for innovations that help people to do things in a better way by using IT technologies- our world can become more user-friendly, more economical, and more productive and less energy dependent.人生のすべての分野でITの技術を使用しているとき、人々がより良い方法で物事を行うのに役立つ新たな技術革新のためのスペースがある-私たちの世界は、よりユーザーフレンドリーになって、より経済的、より生産とエネルギー消費量を減らすことができます。
In all areas of life there is space for new innovations that help people to do things in a better way when using IT technologies- our world can become more user-friendly, more economical, more productive and reduce energy consumption.今日の私たちの世界はほとんどが本当のことはあなたが見るものであるというコンセンサスです。しかし、この世界観は人生の一部に過ぎず、ほとんどの人はこの視点でのみ活動していることを知っているので、あなたは他の領域に開かれ始めることができます直観と想像力。ここで、あなたの魂、あなたの精神、そしてあなたのエネルギーが生き返り、あなたが成功を見つけるのを助けます。
Our world today is mostly of the consensus that what is real is what you see, however, this worldview is only a part of life and knowing that most people are only operating with this perspective, you can begin to open to the other realms of the intuition and imagination, where your soul, your spirit, and your energy come alive to help you find success.私たちの世界はここです。
Our world is here.私たちの世界は懐疑的です。
Our world is sceptical.私たちの世界は残酷で野生。
Our world is cruel and wild.私たちの世界はとても奇妙です。
Our world is very strange.私たちの世界は死にかけている。
Our world is dying.私たちの世界は絶滅にひんした。
Our world was threatened with extinction.私たちの世界は破壊された」。
Our world is destroyed.私たちの世界は、uncertainityだらけです。
Our world is full of uncertainties.私たちの世界は燃えています。
My friends, our world is burning.私たちの世界は、uncertainityだらけです。
Our world is full of uncertainty.私たちの世界は分裂している。
Our world has become divided.
