私たちの旅は in English translation

• our journey
• our trip
• our travels

Examples of using 私たちの旅は in Japanese and their translations into English

私たちの旅はここからも正式なアール着手Napian、神聖な、しかし厳粛な人が無制限の夢想を与えること、およびため、欲望は、長い旅を探索するのを追究する。
Our journey is from here are also formal embarked Napian solemn, sacred, but to give people unlimited reverie, and because the pursuit of desire to explore the long journey..

地形などの詳細な説明については、その理由は、これ湖碩に私たちの旅はすべて6-徒歩で1時間トレッキングされる、我々は、地理的な説明に沿って行う必要があります。
The reason for such a detailed description of the topography, because our trip to Lake Shuo all will be a six-hour trek on foot, we must make along the geographical explanation.

水のラインに沿って私たちの旅は、大平原、ここでは、川全体の上昇に転じているコーナーは、山の電源を入れます。
Our journey along the water line, turn the corner a mountain, there has been a large plains, where the river began to rise wide.

ここでも、あなたにスペインへの私たちの旅はとても思い出に残る作るためそんなに感謝し、あなたの素晴らしい国に未来の訪問があった場合、我々は確かに挨拶したいと思います。
Thank you so much for making our trip to Spain so memorable and if there is a future visit to your wonderful country, we would surely like to say hello.

私たちが生きている限り私たちの旅は広がります、そして私たちがそれを作ったと思うなら、私たちは自分自身を制限しているかもしれません。
The reality is that our journey stretches as long as we live, and if we ever think we have made it to the end, we might be limiting ourselves.

正午過ぎ、空が急に雪が降り、私たちの旅はますます、空気をより多くの寒さとなっている困難なようだPiaoqiガチョウの羽毛を始めた。
Shortly after noon, the sky suddenly began to snow Piaoqi a goose feather, and our trip seems increasingly difficult, the air has become more and more cold.

同氏は「私たちの旅は、暗い列車やバスに何度も乗り、飢えや喉の渇き、寒さや恐怖を伴うものだった。
Our journey involved many dark train and bus rides, as well as hunger, thirst, cold and fear," she wrote.

私たちの旅は、個人から全世界へ、「スワム」（私のもの）から「ソーハム」（神と一つになること）へ、「私」から「私たち」へと向かう旅です。
Our journey is from the individual to the Universal, from'Swa'(mine) to'So-ham'(oneness with God), from'I' to'we'.

小平ビーズに別れを告げる、公共草地をタップするxinduqiaoは、アメリカ合衆国の8チベットの石の国の後、1000年に到着-Danba私たちの旅は、今日の配置を継続する。
Bid farewell to Deng beads, to continue our journey, today's arrangement is xinduqiao to the tower of public grasslands, after eight Tibetan stone country of the United States arrived in 1000- Danba.

不妊症は残酷な病気であり、人を食い尽くします。そして、不妊症を経験した人は二度と同じになることはありませんが、私たちの旅は常に希望があります。
Infertility is a cruel disease, it eats away at a person and sometimes those who have lived through it are never quite the same again, but whatever our journey, there is always hope.

ヘレントランシーバーやって来たトランシーバー、およびその他の仲間あざけりの声、私の心が突然、交通渋滞ではなく、私たちの旅は特別な経験を緩和?
Helen came over walkie-talkie, and other companions ridicule voice, my heart suddenly relaxed, traffic jams, not our journey a special experience?

後で知った、この私たちの旅は、この時、最も賢明な決断です!トンパイン、麗江への旅を作成する、喜びのわれわれの情報源。
Later found out, this is our trip this time, the most wise decision of the! Dongba Inn, creating trip to Lijiang, our sources of joy.

カラスは、ここの鳥は、誰も、数量、ヘッド、人を傷つけ、また、すばらしいが、考えられているチョンティエンに私たちの旅は、最も鳥を参照しています。
The crow is considered here, Bird, no one hurt them, quantity, heads are also great, is our trip to Zhongdian see the most bird.

混ぜ合わせ、夜、彼らは試合を観戦、スローガンを叫ぶ中国のチームと興奮予選へ向けて、飲み物も私たちの旅は、この完璧な終わりを描くまで。
Mix together at night and they watch the match, shout slogans drink for the Chinese team qualifying and the excitement, but also for our journey through this draw a perfect end.

西北部に私たちの旅は、単に天湖、新疆、かなSiに行く予定だったが、何らかの理由で移動するあっけないよう家庭、ウルムチダオ市で3日間のハイライトバーに費やさ行っていませんでした。
Our trip to the Northwest seem anticlimactic, to just go to the Heavenly Lake, Xinjiang, planned to go to Kana Si, for some reason had not gone home, in Urumqi Dao Shi spent three days on the highlight bar.

私たちの旅は、7月にナッシュビルの2007で始まりました。その時以来、私たちは移動していくつかのすばらしい場所へと旅し、世界中の50以上の場所でいくつかの驚くべきことを見て実行しました。
Our travels together started in July 2007 in Nashville, and since that time we have moved and journeyed to some incredible places, as well as seen and done some amazing things in more than 50 locations around the world.

これは私たちの旅は素晴らしい遺憾の意となり、彼は上海には長い時間が返さしても、さらに送信する移動した後、忘れてはオフタシためのアイデアを、そして最後にこれは、タシにリンクされたアイディアの放棄を買った。
This became our trip a great regret, he returned to Shanghai for a long time and you still never forget, and even after moving send-off to Tashi bought over the idea, and finally to abandon the idea because it linked to the Tashi.

地元の工芸品は非常に美しいが、強力なチベット語の風味が、方法は私たちの旅は、この理由は、我々は、気まぐれに略奪さ、楽しさHehe楽しむ無駄にアクションを分割安いといわれる。
Local crafts are very beautiful, has a strong Tibetan flavor, the way our trip is said to be the cheapest this reason that we split up action, wantonly plundered, squandered enjoy the fun Hehe.

私たちの旅は10日続いていました。私たちはモーリタニア海のどこかで失敗しました。そこでは溺死してしまいました。私は非常に病気になり、またほとんど亡くなりました。それはまったく良いことではありません」と彼女は感情的にIPSに語ります。
Our trip lasted 10 days and we failed somewhere in the Mauritanian waters, where some people drowned and I got very sick and also nearly died. It is not good at all,” she tells IPS emotionally.

アリの人々に私たちの旅は、竹のベルトは非常に大きい袋、寝袋を持ち込んでいると、寝袋をカモの2キロ、私は提起することが寝袋を1キロカモが、ゆっくりと誤解され薄型軽量の生地のポケットと一緒に。
Of our trip to Ali's people have brought sleeping bags, in which bamboo belt is an extremely large, it may be 2 kilograms of duck down sleeping bag, I brought is a 1 kg duck down sleeping bag, but slowly out of misunderstanding along with a thin lightweight fabric pocket.