私の言葉 in English translation

my word
わたしの言葉を
わたしのことばを
私の単語を
my words
わたしの言を
わたしの言う
my words
わたしの言葉を
わたしのことばを
私の単語を
my words
わたしの言を
わたしの言う
i said
言う
say
わたしは
告げる
言える
my language
私 の 言語
私 の 語学
my language 私 の 言語 で
私 の 言葉

Examples of using 私の言葉 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
私の言葉によって、救われるであろう。
Through his word we can be saved.
写真は私の言葉
The photography is my words.
この音楽が私の言葉
Is my language♪.
パートナーは、私の言葉や行動を、実際以上に否定的に考えているようだ。
My partner seems to view my words or actions more negatively than I mean them to be.
との私の言葉に、ノムさんは力強い台詞を返してくれた。
In response to my words, Schew gave me a strong nod.
私の言葉は私の口から出た瞬間、もはや私の言葉ではない。
The second it comes out of my mouth, it's not what I said anymore.
あなたは、私の言葉の内面的真理や真髄、所期の目的を一切理解していない。
You have no understanding of the inner truth, essence, or intended results of My words.
私はこれがしたい、これこそ私の表現の仕方、私の言葉だわ。
I soon realized this was what I wanted to do- this was my form of expression, my language.
Amoxil500mgは素晴らしいですがそれは私の言葉取りそれを自分でしようとしないでください。
Amoxil 500 mg is awesome, but don't take my word for it and try it yourself.
証人らに私の言葉や意図を分析させる理由はない。
There is no reason to call witnesses to analyze my words and meaning.”.
もし私の言葉にとどまっているのなら、私達は真理を知るであろうと。
If you abide in my word, then you will know the truth.
救済を担う私の兄弟たちよ、私の声を聞き逃すことなく、私の言葉に耳を澄ましてください。
My brothers in salvation, do not fail to hear my voice and listen to my words.
イエスは言われました「私の言葉に留まるならば、あなたたちは本当に私の弟子である」(8:31)。
Jesus says,“If you remain in my word, then you are truly my disciples”(8:31).
救いの中にいる私の兄弟たちよ、私の声を聞き逃すことなく、私の言葉に耳を澄ませてください。
My brothers in salvation, do not fail to hear my voice and listen to my words.
イエスは、「私の言葉にとどまるもの、真に私の弟子となり、その真理があなたたちを自由にする。
Jesus asserts:“If you abide in my Word you are truly my disciples and you will know the truth and the truth will set you free.”.
私の言葉に留まるならば、あなたたちは本当に私の弟子である。
If you stay in My Word, you are truly My taught ones.
よく変えることより一箇所で愚直に働く傾向の夫は私の言葉に耳を傾けて離職を挑戦した。
The husband, who is more inclined to work in one place than to change frequently, listened to my words and challenged turnover.
イエスは言われました「私の言葉に留まるならば、あなたたちは本当に私の弟子である」(8:31)。
Jesus promised,“If you continue in My word, then you are truly My disciples”(Jn 8:31).
ヨハネの福音書8:31で、イエスは「私の言葉で続けなさい」と言われました。
In John 8:31 Jesus said to“continue in my word.”.
もし私の言葉にとどまっているのなら、私達は真理を知るであろうと。
If you abide in My word, you will know the truth.
Results: 107, Time: 0.097

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English