秘密会議 in English translation

• secret meeting
• conclave
• secret conference
• secret meetings

Examples of using 秘密会議 in Japanese and their translations into English

ケネディの顧問テッド・ソレンセン(TedSorensen)によると、1962年10月のキューバ危機を巡る秘密会議の開始後数日間、ボーレンは会議に参加した。
According to JFK advisor Ted Sorensen, Bohlen was involved in the first few days of secret discussions surrounding the Cuban Missile Crisis of October 1962.

後に亡命した元イラン国防省の核アドバイザー、アリレザ・アサールの証言によれば、彼も出席した1987年の秘密会議で、イスラム革命防衛隊の最高司令官が、イランが勝利するために必要なあらゆる手段をとらねばならない、と発言したという。
Alireza Assar, a nuclear adviser to Iran's Ministry of Defense who later defected, said he attended a secret meeting in 1987 at which the commander in chief of the Islamic Revolutionary Guard Corps said Iran had to do whatever was necessary to achieve victory.

悲劇の十日前、キエフで[ティモシェンコの長年の政治盟友で、ビジネス・パートナーで、ティモシェンコに不利な政府重要文書を破棄した]暫定大統領オレクサンドル・トルチノフを議長に、オデッサの特殊作戦を準備する為の秘密会議が開催された。
Ten days before the tragedy a secret meeting was held in Kiev, chaired by the incumbent president Olexander Turchinov[a long-time political ally and business-partner of Tymoshenko; he had destroyed crucial documents in the government's case against Tymoshenko], to prepare a special operation in Odessa.

核戦争の私物化のための秘密会議2003年8月6日-1945年8月6日に最初の核爆弾が落とされたことを記憶に残すための広島の日であるが、ネブラスカ州のOffutt空軍基地の戦略命令本部で密室で秘密会議が行われた。
On August 6, 2003, on Hiroshima Day, commemorating when the first atomic bomb was dropped on Hiroshima(August 6 1945), a secret meeting was held behind closed doors at Strategic Command Headquarters at the Offutt Air Force Base in Nebraska.

年、金融家達がジキル島で秘密会議を開き、そこで、“商業銀行家の取締役会によって支配され、連邦政府によって中央銀行のように振舞う権利を与えられ、お金を創造し民間銀行に引当金を貸し出す、15の主要地域からなる国家準備連合の創造”を計画した。
In 1910, a secret meeting of financiers was held on Jekyll Island, where they planned for the“creation of a National Reserve Association with fifteen major regions, controlled by a board of commercial bankers but empowered by thefederal government to act like a central bank- creating money and lending reserves to private banks.

年、金融家達がジキル島で秘密会議を開き、そこで、“商業銀行家の取締役会によって支配され、連邦政府によって中央銀行のように振舞う権利を与えられ、お金を創造し民間銀行に引当金を貸し出す、15の主要地域からなる国家準備連合の創造”を計画した。
In 1910, a secret meeting of financiers was held on Jekyll Island, where they planned for the“creation of a National Reserve Association with fifteen major regions, controlled by a board of commercial bankers but empowered by the federal government to act like a central bank- creating money and lending reserves to private banks.

秘密会議。
Secret World.

秘密会議室へ。
To the meeting room.

の秘密会議やります。
Arrange a secret meeting.

の秘密会議やります。
Hold a secret meeting.

秘密会議ではありません。
This is no secret meeting.

シリアで米国との秘密会議が行われ、兵士が帰宅する。
Secret meeting are taking place in Syria with the US to bring the troops home.

ちなみに、ドノバンは1920年代に少なくとも1回のヒトラーとの秘密会議をもっていたことが知られている。
(Incidentally it is known that Donovan had at least one secret meeting with Hitler in the 1920's.).

容疑者らは暴力的な動画を製作・回覧し、戦闘員として紛争地帯へ送り込む若者を採用するため毎週秘密会議を行っていた。
Those arrested devised and circulated videos with violent content and organized secret weekly meetings to recruit young people to travel to conflict zones to fight.

年の終わりには、おそらく、軍事、安全保障、知性データの共有を含む、イスラエルとエミレーツの関係者間の秘密会議があったでしょう。
At the end of the 90 years, there were presumably secret meetings between Israeli and Emirate officials, which included the sharing of military, security, and intelligence data.

さらに、アメリカにおける、ヨーロッパ、アフリカおよび南北アメリカの秘密会議において、ほぼ200カ国におよぶ国の国債の廃棄のためのシステムの説明が行われました。
Further, secret conferences in the US, Europe, Africa, and the Americas are outlining a system for annulling the vast national debts of nearly 200 countries.

グレース秘密会議の時間だよ。
Grace, time for the secret meeting.

雰囲気の美学を高めている秘密会議か楕円形の形。
Conclave or oval shapes enhancing the aesthetics of the ambience.

秘密会議があったのだ。
There was a secret meeting.

秘密会議ではありません。
Not a secret meeting.