称える in English translation

• honor
• honour
• honoring
• celebrates
• honouring
• praising
• extolling
• honors
• celebrating
• celebrate
• praise
• honored
• praised
• celebrated

Examples of using 称える in Japanese and their translations into English

民たちは王を称える。
The People Praise their King.

要するに、労働者の社会的・経済的達成を称える日です。
A day to celebrate the economic and social achievements of workers.

世界は俺を称える。
Then the world respected me.

彼らを大いに称えるべき。
They need to be honored greatly.

今日はあなたを称える日。
I praise you this day.

そして人生を称える。
And to honor their life.

IBMは個人的にこの尊敬賞とIBMを称えるためにパートナー、特にチャンネルカンパニー-と私たちのビジネスに感謝したいです。
IBM wants to personally thank The Channel Company- and especially our Business Partners- for honoring IBM with this esteemed award.

DiadelosMuertosは、死者を称えるアステカの伝統に起源を持っています。
Dia de los Muertos has its origins in Aztec traditions honoring the dead.

今日、問題を抱えた青少年が暴力を称える文化に染まるのは簡単なことだ。
It is to easy today for troubled youth to surround themselves with a culture that celebrates violence.

あらゆる業種・規模の組織と、それらを背後で支える人々を称えるスティービーアワードは、世界各地の職場の傑出した成果を評価しています。
Honoring organizations of all types and sizes and the people behind them, the Stevie recognize outstanding performances in the workplace worldwide.

シャンデリア、大理石、そして宇宙開発でソ連が果たした役割からウズベキスタンの産業の近代化まであらゆるものを称えるアートであふれている。
It's filled with chandeliers, marble, and art that celebrates everything from the Soviet Union's role in space exploration to Uzbekistan's modern industries.

新海誠監督が、映画人の育成、功績を称える、第33回山路ふみ子文化賞を受賞しました。
Makoto Shinkai received the Culture Award at the 33th Fumiko Yamaji Movie Award for praising the achievement and cultivating human resources in the film industry.

動画はこちらスタッフのクリックのパートナーとの認識を称えるPMHDCの40周年記念祝賀会。
PMHDC's 40th Anniversary Celebration honoring partners and recognition of staff click here for video.

おそらくイグトラシルに関連させて、彼らの社会の中の神聖な木を称えるゲルマン種族の記述が生き残っているのであろう。
Perhaps related to the Yggdrasil, accounts have survived of Germanic Tribes honouring sacred trees within their societies.

だが、わたしたち一人ひとりが、すべての人命がもつ本質的な価値と尊厳を称える文化をつくりあげるための選択をすることはできる」。
But each of us can choose to build a culture that celebrates the dignity and worth of every human life.”.

Somatropinneサプリメントで見つけたレビューのほとんどは、本質的に肯定的です,驚くべきは、それを称える,強力です,強力な利点。
Most of the reviews found on the Somatropinne supplement are positive in nature, extolling it's amazing, powerful, and potent benefits.

館内は、オリンピック成り立ちの歴史や精神を伝える数々の展示、選手たちの偉業を称えるコーナーのほか、。
You can see displays of Olympic history, its spirit and the sections praising the great achievements of.

死者の日）11月1日と11月2日にメキシコとラテンアメリカで祝われた、亡くなった家族や友人を称える休日。
(Day of the Dead) holiday honoring deceased family and friends, celebrated on November 1 and November 2 in Mexico and throughout….

しかし、すべての村にとって最も重要なイベントは、小教区の守護聖人を称えるそれぞれの村祭りです。
However, the most important events to all villages are their individual festas, honouring their parish patron saint.

今回のパートナーシップについて、リアーナは「強さと個性を称えるブランドと出合えたことはとても素晴らしいことです。
Speaking about the new partnership Rihanna says“It's great to find a brand that celebrates strength and individuality.