移行と in English translation

migration and
移住 と
移行 と
移民 と
移動 および
migration と
マイグレーション と
遊走 および
移出 や
transition and
移行 と
遷移 と
転移 および
shifts and
シフト と
shift と
転位 および
transitions and
移行 と
遷移 と
転移 および
to move on and

Examples of using 移行と in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
移行とクローン:高速、簡単かつ安全にディスク交換のSSDまたはより大きなHDDにシステムを移行またはアップグレードします。
Migration and Clone: Fast, easily and safely migrate system to an SSD or a bigger HDD for disk replacement or upgrade.
政治家、元スウェーデン移行と亡命の政策の大臣,イェヴレボリ県の現在知事と。
the former Swedish migration and asylum policy minister, and the current Governor of Gävleborg County.
このドキュメントはPHP4およびPHP5に関する情報と、PHP3からの移行と互換性に関する注釈が含まれています。
This documentation contains information about both PHP 4 and PHP 5, with some added migration and compatibility notes regarding PHP 3.
三番目、それはそれを失望させるWebサイトの移行と自動バックアップ有料のアップグレード/アドオンとしてのみ提供されます。
Thirdly, it's a let down that website migrations and automatic backups only come as paid upgrades/ addons.
この時点で、累積的な移行と変化のエネルギーが、意義深い地上の変化の為の主要な推進力の提供を終えているでしょう。
At this time, the cumulative energies of shift and change will have provided the major impetus for significant change on Earth.
WindowsServer2003およびWindowsServer2008については、x86ベースの移行とx64ベースの移行の両方がサポートされています。
Both x86- and x64-based migrations are supported for Windows Server 2003 and Windows Server 2008.
ソニー・チャネルおよびFTAの放送への移行とソニーチャンネル+1hは、残念ながら入学のための条件を変更しました。
Sony Channel and Sony Channel+ 1h with the transition to FTA broadcasting unfortunately changed the conditions for admission.
移行と難民研究修士移行と難民研究センター(CMRS)は、カイロアメリカン大学の学際的な中心地です。
The Center for Migration and Refugee Studies(CMRS) is an interdisciplinary centre of The American University in Cairo.
アプリケーションのシンボリックリンク移行とデプロイフックが実行されると、アプリケーションのシンボリックリンクが作成されます。
Application Symlink After migrations and their deploy hooks have been executed, your application symlink is created.
タイムライン移行と難民の研究の修士号の完了は、通常2年かかる。
Completion of the Masters Degree in Migration and Refugee Studies will normally take 2 years.
日本における2016年の人材募集の主な理由は、クラウドベースのインフラストラクチャへの移行と、ITリスクやセキュリティへの対応などです。
Among top reasons for recruiting in Japan for 2016 are migration to a cloud-based infrastructure and to address IT risk and security.
第二段階の助成では、プロトタイプから特定の分野と製品への移行と商業化に重点を置きます。
Phase II funding will focus on moving specific areas and products from prototype to commercialization.
クラウド環境で操作することは、Hessにとって組織的、文化的な移行となり、アプリケーションチームの同意を得ることが大変重要でした。
Working in a cloud environment was an organizational and cultural shift for Hess and it was critical to get the application teams in agreement.
わたし(移民の移行は)専門移民であります,移行とグローバルモビリティ焦点を当てた法律事務所に基づいて、カナリー·ワーフ,ロンドン,専用のグローバルなプレゼンスを持つ。
IaM(Immigration and Migration) is a specialist immigration, migration and global mobility-focussed law firm based in Canary Wharf, London, with a dedicated global presence.
万が一HDDが破損しても、ホットスワップ、ホットスペアにより簡単にHDDの交換が出来、自動リビルド機能で復旧されます。更にオンライン状態でのRAIDレベルの移行と拡張をスムーズに行うことも出来ます。
Changing damaged hard disks is also a breeze with its built-in hot-swap, hot-spare, online RAID migration and expansion, as well as auto-rebuild capabilities.
Rahulの作成する図が、部門の壁を超えて拡がるシステムの全体像を創り出し、プロジェクトの完成に至るまで、シームレスな移行と引き継ぎを実現します。
Rahul's diagrams create a holistic system-wide view that spans functional silos and helps to create seamless transitions and handoffs until the project's completion.
持続可能な開発は、1.5℃の地球温暖化に抑えることに寄与する社会及びシステムの根源的な移行と変革を支援し、また多くの場合それを可能とする。
Sustainable development supports and often enables, the fundamental societal and systems transitions and transformations that help limit global warming to 1.5°C.
学生'移動度が異なるビューと移行と運動の文化の相互理解するための鍵として理解されており、異文化間の感度を鋭くします。
Students' mobility is understood as a key to mutual understanding of different views and cultures of migration and movement and will sharpen intercultural sensitivity.
この内なる導きはあなた方に、三次元の時間操作からの移行と、今、及び全ての生命との一体という多次元的オペレーションシステムへの分離の準備をさせています。
This inner guidance is preparing you for the shift from the third-dimensional operating system of time and separation to the multidimensional operating system of NOW and HERE in unity with all life.
ワーミング氏は「入念に調整された車体の形状は滑らかな移行と相まって、円形の有機的形状と微妙なラインの完璧なバランスを生み出している。
Said Warming,"The carefully coordinated body shape with its smooth transitions creates a perfect balance between rounded organic shapes and precise lines.
Results: 85, Time: 0.0409

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English