Examples of using 立ち上がら in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ベネズエラ軍はベネズエラ国民と共に立ち上がらなくてはならない。
そして、右手を取って彼を立ち上がらせた。
お前がわたしの僕としてヤコブの諸部族を立ち上がらせること、。
You should be my servant to raise up the tribes of Jacob.そして、右手を取って彼を立ち上がらせた。
And taking hold of his right hand, he raised him up.そして右手を取って彼を立ち上がらせました。
He took him by the right hand and lifted him up.回目なんだけど…何で立ち上がらない？
Next time you take a また、国々のすべての王たちをその王座から立ち上がらせる。
He makes all the kings of the nations rise up from their thrones.また、国々のすべての王たちをその王座から立ち上がらせる。
It raised all the kings of the nations up from their thrones.それは諸国民のすべての王をその王座から立ち上がらせた。
It raised all the kings of the nations up from their thrones.そして、これが、群衆をきちっと立ち上がらせた。
そして、右手を取って彼を立ち上がらせた。
He took him by the right hand and raised him up.そして、右手を取って彼を立ち上がらせた。
And taking him by the right hand, he lifted him up.そして、右手を取って彼を立ち上がらせた。
Then he took him by his right hand and helped him up.立ち上がらなければならない時がある自分の信念の為に。
私たちは対立が起こっても、未来のために立ち上がらなくてはなりません。
No matter what conflicts we face, we must stand up to them, for the sake of our future.タックラーはボールをプレーする前に立ち上がらなければならず、また、タックルゲートの自陣側からプレーしなければならない。
The tackler must get up before playing the ball and then can only play from their side of the tackle gate.VDD電源要件VDD信号は単調に0.2ms以内に0から4.5Vに立ち上がらなければなりません。
私はイスラエルを気にかけるからこそ、暴力と腐敗、不平等、そして権力の乱用に対して立ち上がらなければいけないのです。
Because I care about Israel, I must stand up against violence, corruption, inequality, and abuse….僕は完全に独りぼっちで、自分のために立ち上がらなくてはいけなかった。
I was all alone, and I had to stand up for myself.私たちが聖書を愛するなら、聖書は真理であるという主張を擁護するために立ち上がらなければならない。
If we love the Bible, then we must rise to the defence of its truth claims.
