Examples of using 管理戦略 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The10+1GuidingPrinciplesofBusinessRiskManagementこのホワイトペーパーをダウンロードし、組織で進化させ、適合させることができるリスク管理戦略の基盤となる10+1の指針の概要をご確認ください。
The 10+1 Guiding Principles of Business Risk TWGの主要な成果のなかには、観光に対する障害／障壁に関する研究、観光にとって特に重要な生態系に関する報告書及びシンポジウム、観光にとって利用可能な管理戦略及び技術が含まれる。
Among the major accomplishments of the TWG include a study on impediments/barriers to tourism, a report and symposium on major ecosystems of importance to tourism, management strategies and techniques available for tourism.そのため、監査して、監査報告書を作成する能力を確実に中央に集めることは、データ管理戦略の重要なコンポーネントになるでしょう。
So ensuring there's a centralized ability to audit and to create audit reports is going to be a key component of any data management strategy.TWGの主要な成果のなかには、観光に対する障害/障壁に関する研究、観光にとって特に重要な生態系に関する報告書及びシンポジウム、観光にとって利用可能な管理戦略及び技術が含まれる。
Among the major accomplishments of the TWG are a study on impediments/barriers to tourism, a report and symposium on major ecosystems of importance to tourism, and management strategies and techniques available for tourism.家禽における低病原性鳥インフルエンザウイルスから高病原性への変化が、動物部門におけるサーベイランスと管理戦略に関して何らかの示唆をあたえる可能性があります。
A change in the virus from low pathogenicity to highly pathogenicity in poultry may have implications on surveillance and control strategies at the animal sector.この記事では、ブレークスルー出血の最も一般的な原因のいくつか、ならびに管理戦略と専門的アドバイスを求める時期について検討します。
In this article, we examine some of the most common causes of breakthrough bleeding, ソリューションMMBは情報管理戦略の重要ポイントとしてProjectWiseを使用し、水道事業に特化したデジタルライブラリを制作して、すべてのユーザーが4,000点以上の高品質で再利用可能なBIMオブジェクトに一元的にアクセスできるようにしました。
Solution Using ProjectWise as the cornerstone of its information management strategy, MMB created a water-specific digital library containing over 4,000 high quality, reusable BIM objects accessible to all users through a single location.こうした政府の支援を受けながら、自治体は有機廃棄物管理戦略の一環として堆肥化施設の設立を進め、現在、70を超える中小規模の堆肥化工場が稼働している。
With national support, many LGs have taken steps もっとも、潜在的なリスク要因を見出し、その影響度を適切に評価するためには、日本銀行としては、金融グループ全体の経営方針・リスク管理戦略や、グループ内での日本拠点の位置付け、ガバナンス体制等について理解を深めておくことが必要です。
However, to find out the potential risk factors and to properly evaluate their impact, the Bank needs to deepen the understanding of the financial groups' entire 効果的に国際的な安全保障を脅かす犯罪組織やネットワークに対抗するための実用的な革新的な原則の適用(可用性、アクセスと同等の、相互承認)と概念(情報管理戦略、ヨーロッパの交換モデル)を確保する必要があります。
The need to ensure the practical application of innovative principles(availability, equivalent access, mutual recognition) and concepts(Information Management Strategy, European eXchange Model) to effectively combat criminal organizations and networks that threaten international security.これらの資料は、災害リスク管理コミュニティがより多くの自然ベースのソリューションの実装を開始するのに役立つはずですが、従来の災害リスク管理戦略と対等な立場で自然ベースのソリューションを評価するために、より多くのガイダンスとテスト済みアプローチを開発する必要があります。
While these materials should help the disaster risk 件のINDC申請のうち、わずか２１件（これがカバーする熱帯・亜熱帯森林は世界全体の１３％）しか、気候変動の軽減計画あるいは適応行動の一環として、地域を基盤にした土地保有あるいは天然資源管理戦略の実行を明確に約束していない。
Only 21 INDCs out of 162 submissions, representing 13 percent of the world's tropical and subtropical forest area, included clear commitments to implement community-based tenure or natural resource management strategies as part of their climate change mitigation plans or adaptation actions.しかし、潜在的な危険が環境、叉は人間、動物、叉は植物の健康に影響を与えるかもしれないという懸念に対する合理的な根拠がある場合、そして、同時に詳細なリスク評価を行なうためのデータがない場合、予防原則はリスク管理戦略としていくつかの領域で政策的に受け入れられてきた。
However, when there are reasonable grounds for concern that potential hazards may affect the environment or human, animal or plant health, and when at the same time the available data preclude a detailed risk evaluation, the precautionary principle has been politically accepted as a risk management strategy in several fields.同時に、国際交渉において、漁業助成金のためのよりよいガイドラインや、新しく改善された公海や深海の管理戦略（例：国家管轄外の地域と生物多様性）など、人間と海洋システムへの深刻な被害を反転し防止する新しい方法を確立しようとしている。
At the same time, international negotiations are attempting to establish new ways to reverse and prevent harm to human-ocean systems, including through better guidelines for fisheries subsidies and new and improved management strategies for the high seas and deep ocean(i.e.,‘areas and biodiversity beyond national jurisdiction').ケア・インターナショナルとUNU-EHS（AXAグループとジョンD.とキャサリン・T・マッカーサー財団の資金援助を受けている）とのパートナーシップである「雨が降る場所：気候変動、食糧と暮らしの安全と移住」研究プロジェクトは、-気候に直面した貧困世帯がリスク管理戦略としてどのようにマイグレーションを利用しているかを検証する最初の実証的な取り組みの1つです。
The“Where the Rain Falls: Climate Change, Food and Livelihood Security, and Migration” research project- a partnership between CARE International and UNU-EHS(with financial support from the AXA Group and the John D. and Catherine T. MacArthur Foundation)- is one of the first empirical efforts to examine how poor households use migration as a risk management strategy in the face of climate.アセスメントには、企業の枠組みの中で働く目標を持っている財務目標と目標の設定中期的な財務戦略の策定財務計画プロセスリスクの会計処理役割と責任資源管理財務管理戦略その他のリソース管理戦略保存に費やす所得の生成金融パートナーシップ需要と供給の理解財務上の意思決定オプション評価費用便益分析少ない費用でより多くを提供するオンライン評価は、費用効果の高い方法でスタッフをテストする方法です。
The assessment covers: Working within a corporate framework Having a goal Setting financial aims and objectives Developing medium term financial 企業の枠組みの中で働く目標を持っている財務目標と目標の設定中期的な財務戦略の策定財務計画プロセスリスクの会計処理役割と責任資源管理財務管理戦略その他のリソース管理戦略保存に費やす所得の生成金融パートナーシップ需要と供給の理解財務上の意思決定オプション評価費用便益分析少ない費用でより多くを提供する詳細はお問い合わせください。
planning process Accounting for risk Roles and responsibilities Resource 来訪者管理戦略。
Visitor Management Strategy.発見および管理戦略。
インテリジェントな情報管理戦略。
Intelligent Information Management Strategies.
