Examples of using 管理部門 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
管理部門または顧客サポートリソースの使用。
Using our administrative section or customer support resources.主に管理部門の仕事をしています。
We mainly collaborate with the department of Management.管理部門を。
The Department of Administration.伝染病障害暴力傷害予防管理部門のし。
The Department for Management of Noncommunicable Diseases Disability Violence and Injury Prevention.障害暴力傷害予防管理部門長。
The Department for Management of Noncommunicable Diseases Disability Violence and Injury Prevention.管理部門の責任者として、2003年東証マザーズに上場、翌年東証一部へ上場を果たす。
As the chief executive in the management department, listed on the TSE Mothers in 2003, it will be listed on the Tokyo Stock Exchange in 2004.開発・製造部門、組立、品質管理部門のさらなる強化に着手。
Undertaken to further strengthen of development and production- Lexington-Fayette緊急事態管理部門と共同で作成されたSafeandSoundは、公衆衛生と安全に関するレキシントン固有の問題について議論しています。
Safe and Sound, produced in conjunction with the Lexington-Fayette Emergency Management Department, discusses Lexington-specific issues relating to public health and safety.生産管理部門資材調達や工程管理を行うのが生産管理部門です。
Production control department The production control department undertakes material procurement and process 管理部門の業務効率が向上するので、人件費の抑制にもつながります。
Since the operational efficiency of the management department improves, it also leads to reduction of personnel expenses.すべての事業セグメント、管理部門、海外現地法人、関係会社の皆さんに心からお礼申し上げます。
I want to express my sincere appreciation to everyone of all the business segment, administrative department, overseas subsidiary, and affiliated company.弊社の全サービスパッケージは、お客様の品質管理部門や生産ラインの要件に対応できるように設計されています。
All our Service Packages are designed to meet the requirements of your quality control department or production line.年9月からこれまではプロジェクト管理部門の責任者を務めていた。
From September 2015, he has been in charge of the Project Management Department.プロジェクトの承認と開始：建設プロジェクトは、職業病の事前評価後に管理部門から承認を得ることができます。
Approve and initiate a project: The construction project can get the approval from the administrative department after the pre-assessment of the occupational diseases.SERAPID本社Rouxmesnil-Bouteilles（フランス）：SERAPIDグループの本部で、この場所には組立の一部と管理部門が集結しています。
SERAPID head office Rouxmesnil-Bouteilles(France): headquarters of the SERAPID Group, this location brings together parts of the assembly and the administrative division.詳しくはネットワークシステム管理部門あるいはご担当者様にお尋ねください。
Please ask the network system management department or the person in charge of your network system.ロングビーチ港プログラム管理部門ディレクターのダグ・セレーノ氏は、その多様なアプローチの重要性を理解している。
Doug Sereno, director of the Program Management Division for the Port of Long Beach, understands the importance of such a varied approach.品質保証は、品質管理部門だけの仕事ではないということである。
Quality is not just the responsibility of the quality control department.すぐに総務経理部部長に就任し、本社管理部門の組織化を実施。
Quickly became the Manager of the General Affairs and Accounting プロジェクト管理部門では、専門的なスキルと総合的な知識の両方を習得する機会が与えられます。
In the project management department a person has the opportunity to both learn professional skills and to become an all-round expert.
