Examples of using 築きたい in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
僕は常にみんなと信頼関係を築きたい。
I always try to build friendly relations with everyone.将来の夢：幸せな家庭を築きたい。
My goals for the future: I wish to create a happy family.私は帝国を築きたい」。
I want to create an empire.”.イワン・タカチェンコの父と母が築きたい子供たちがホッケーに従事する学校の息子を称える。
Father and mother of Ivan Tkachenko want to build inhonor the son of a school in which children will be engaged in hockey.ワークフローも同じでして、ワークフローで良好な親子関係を築きたいという方がいらっしゃるようです。
Likewise, concerning the Workflow, there seem people who want to build a good parent-child relationship on the Workflow.この分野においてIBMは、モバイルユーザーとバックエンドの間のよりよい関係を築きたいと考えている。
Here IBM wants to build a better relationship between the mobile user and the back end.彼らは言う：「私はまともな少女との深刻な関係を築きたい」。
They say:"I want to build a serious relationship with a decent girl.".アンビションをお持ちの方、不動産業界でキャリアを築きたい方をJLLは歓迎します。
If you're ambitious and want to build a career in an evolving real estate industry, we would like 支払の承認はあくまでファーストステップであり、私たちはあなたとの長期的なパートナーシップを築きたいと考えています。
Paid endorsements are just the first step. We want to build a long-term partnership with you.あなたが筋肉を築きたいならば、HGHはおそらく最も良い解決策の1つです、しかし、それはなぜですか？
HGH is probably one of the best solutions if you want to build muscle, but why is it?ですから、長期的に平和な関係を築きたいなら、一途な男性と付き合う必要があります。
Therefore, if you are want to build a long term healthy relationship, we must become an expert on other people.企業は象牙の塔から降りて、関係を築きたいと思っている人々に話しかけなければならない。
Th The parties must step down from their ivory towers and talk 何かを築きたいので、築くために使えるあらゆる部品を見つけるためにかなりの時間を費やす。
I want to build something, so そして、人々の持つ多様性を世界の力に変えていける大きな社会を築きたい。
And I want to build a big society that can transform people's diversity into the power of the world.その多くはサイエントロジストだが、より良い地域社会と世界を築きたいという思いで参加する人も大勢いる。
Many あなたはただあなたが好きな人と話をし、あなたが彼との関係を築きたいと彼に言う必要があります。
米国はずっと日本と外交・商業関係を築きたいと思っていました。
The United States had wanted to establish diplomatic and commercial relations with Japan for many years.そのような人と、長期的な関係を築きたいと思いますか。
Do you want to build a long-term relationship with them?プーチン大統領：バルト諸国とは友好的、協力的な関係を築きたいと願っている。
VLADIMIR PUTIN: We would like to build friendly and partnership relations with them.Kimera筋肉や筋肉を築きたいアスリートに適していることを知っていますが、オッズがどれほど良いか悪いかはわかりません。
We know that Kimera is good for athletes and people who want to build muscle, but we don't know how good or bad the success rates are.
