Examples of using 簿記 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
収入はタスクの完了に投資する可能性がありますどのように財源決定する管理,これらの手数料の簿記と。
Administration of Financial Resources-Determining how income is likely to be invested to have the task completed, and bookkeeping for these fees.これらの手数料は、ネットワーク上の活動に対する報酬として「簿記者」に配られます。
These fees are distributed to‘bookkeepers' as reward for their activity on the network.また、経済取引のデータは簿記および税の法的要件に従い、一般的に現行年度から最大10年間保管されます。
In addition, economic transaction data will be archived according to the legal requirements for bookkeeping and taxes, in general 年から10年までの費用の記録は単なる簿記形式だなどと議論をふっけようとする人がいるだろうか？
Would anyone care to argue that the recording of the expense in years two through ten would be simply a bookkeeping formality?あなた自身のビジネスを開くために、あなたの最初の目標は簿記クラスを受講し、最適な本を見つけることかもしれません。
To open your own business, your first goals may be to take a bookkeeping class and to find the perfect location for your bookstore.簿記や財務管理サービスを提供するFintechの会社であるMoneyForwardは、疑わしい取引のためのアプリベースの警告システムを開発しています。
Money Forward, a fintech company that offers book-keeping and financial management services, is developing an app-based warning system for suspicious transactions.あなた自身のビジネスを開くために、あなたは「簿記クラスをとる」という短期目標を作成しました。
To open your own business, you have created the short-term goal“take a bookkeeping class.”.また、簿記や教職など、未来を切り拓く切り札となる資格取得も積極的に支援しています。
We also actively support our students in obtaining qualifications such as those for bookkeeping or teaching, which will one day become trump cards in fashioning their futures.簿記上の取引には、交換取引、損益取引、混合取引がある。
There are three types of transactions in bookkeeping: exchange transactions, profit and loss transactions, and mixed transactions.収入が行わ仕事を獲得するために投資する可能性があるどのようにマネーの決定の監督,これらの法案についてと簿記。
Supervision of Money-Determining how income is likely to be invested to acquire the job performed, and bookkeeping regarding these bills.マネーの決定収入はすぐにジョブが完了取得するために消費されるかの管理,これらの法案についてと簿記。
Management of Money-Deciding how income will soon be expended to get the job completed, and bookkeeping regarding these bills.現金は完了した作業を取得するに間違いなくされるのお金決定の操作,これらの法案について簿記と。
Operations of Money-Determining how cash will undoubtedly be used to acquire the work completed, and bookkeeping regarding these bills.金融の業務収入が完了したジョブを取得するために使用されようとしている方法を参考に、決定します,そして簿記これらの費用について。
Operations of Financial Resources-Deciding how income is going to be used to get the job completed, and bookkeeping regarding these expenses.貯蓄決定するどのように現金は仕事を取得するすぐに使われる操作,これらの法案について簿記と。
Operations of Savings-Deciding how cash will soon be spent to obtain the job done, and bookkeeping regarding these bills.現金はすぐにジョブが完了したために投資されるかお金は、決定のオペレーション,そして簿記これらの費用について。
Operations of Money-Determining how cash will soon be invested to have the job completed, and bookkeeping regarding these expenses.現金が支出して、完了したジョブを取得する方法をお金決定の監督,これらの法案について簿記と。
Supervision of Money-Deciding how cash will be expended to obtain the job completed, and bookkeeping regarding these bills.資金は作業が行われていために使用される可能性が高いか貯蓄決定の管理,そして簿記これらの手数料について。
Management of Savings-Deciding how funds is likely to be used to have the work performed, and bookkeeping regarding these fees.お金決定方法収入はタスクを完了を取得するに費やされる予定の管理,これらの法案について簿記と。
Administration of Money-Determining how income is going to be spent to obtain the task done, and bookkeeping regarding these bills.現在、企業の経理として働く人の大半が簿記の資格を持っています。
お金が完了した作業を取得するために費やすことが起こっているか貯蓄の決定の管理,そして簿記これらの費用について。
Management of Savings-Determining how money is going to be spent to acquire the work completed, and bookkeeping regarding these expenses.
