Examples of using 精神活動 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
デルタ（9）-テトラヒドロカンナビノール（THC）は、種々の癌細胞タイプに対する抗腫瘍効果を発揮するが、化学療法におけるその使用は、その精神活動によって制限されます。
Delta-9-Tetrahydrocannabinol(THC) exhibits antitumor effects on various cancer cell types, but its use in chemotherapy is limited by its psychotropic activity.”.人はおそらく、そのような驚きは私の中で起こっているなんらかの創造的な精神活動によるものであり、なんら機械の名誉ではないと言うだろう。
He will probably say that such surprises are due to some creative mental act on my part, and reflect no credit on the machine.A55:個人の精神活動への介入の可能性はたしかに気がかりですが、実は科学技術や医学のこれまでの進展も、すでにわれわれの精神生活にかなり影響しており、われわれはそれと何とか折り合いをつけて暮らしています。
A55:Although the possibility of intervention in individual mental activity is certainly a matter of concern, in fact the progress of science and technology and medical science has already influenced our spiritual life considerably already, and we manage to live with it somehow I will.茶の湯の精神や価値観を、21世紀の宇宙旅行時代に必須な人間の精神活動として捉え直した「トム・サックスティーセレモニー」は、そのユニークな発想や視点を通じて、グローバル化時代における日本の伝統文化の意義や、その新たな展開の可能性を探る、貴重な機会と捉えることができます。
Tom Sachs: Tea Ceremony reinterprets the spirit and values of chanoyu as an essential spiritual activity in the context of 21st century space travel, and through its unique ideas and perspectives serves as a valuable opportunity to explore the significance of traditional Japanese culture in the age of globalization, as well as new possibilities for its development.精神活動の部分について。
On the part of mental activity.精神活動の中心である。
It is the center of mental activity.精神活動は悪化しています。
Mental activity is getting worse.エネルギーレベル及び精神活動を向上させる。
It can increase energy levels and mental activity.構成は精神活動に直接影響を与えます。
The composition directly affects mental activity.精神活動の結果以外に出力されます。
Output outside the result of mental activity.特定の精神活動/行動に関与していること。
Be involved in certain mental activity/action.論理的思考が乏しく、精神活動の反応が遅い。
Poor logical thinking, slow reactivity of mental activity;部屋の機器が精神活動のわずかな変化に反応します。
They followed these little shifts in your mental activity.良い精神活動は、海馬が低い減少に関連しています。
High mental activity is related to a smaller decrease of the hippocampus.攻撃的な黄色の筋肉のストレスや精神活動を刺激することです。
An aggressive yellow can stimulate mental activity and muscular stress.行うか失うか―努力を要する精神活動は痴呆を予防するか？
Use it or Lose It- Do Effortful Mental Activities Protect against Dementia?ガンマ波は高次精神活動に関連しているとされている。
Gamma waves are involved in higher mental activity.例えば、思春期の反射の出現は完全に精神活動を再構築します。
For example, the emergence of adolescent reflection completely rebuilds mental activity.つまり、「ヨーガとは、精神活動の停止である」というような意味です。
It means,‘Yoga is the cessation of mental activity'.食べ物はエネルギー源であり、それがなければ内的プロセス、運動、精神活動が起こりません。
Food is the source of energy, without which internal processes, motor and mental activity can not occur.
