Examples of using 統合型 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
重要な部品、契約および顧客の要件が、計画立案者に差し迫った問題を知らせる統合型警戒システムにより、単一のビューで表示されます。
Critical parts, contracts, and customer requirements are shown in one single view with integrated warning systems to keep planners aware of impending issues.姉妹会社のLeineLindeSystemsは、風力発電セクターへのサービスを専門としています。コンポーネント単位から統合型ソリューションに至るまで、あらゆる課題に包括的なアプローチで対応します。
Our sister company Leine Linde Systems is dedicated PRISMには、アルゴンヌ国立研究所で開発され、アイダホ州アイダホフォールズで30年以上稼動した統合型高速炉EBR-IIの運転経験が生かされています。
The PRISM design has benefited from the operating experience of EBR-II, an integral fast reactor prototype which was developed by Argonne National Laboratory and operated for more than 30 years in Idaho Falls, Idaho.テキサス州ヒューストンに本社を置くアセンドは、米国南東部5カ所の完全統合型製造設備、欧州のエンジニアリングプラスチック製造施設を含め、世界9カ所に拠点を持ち、そのすべてがナイロン66の革新と安全な生産に充当されています。
Headquartered in Houston, Texas, Ascend has nine global locations, including five fully integrated manufacturing facilities in the southeastern United States and an engineering plastics compounding facility in Europe, all dedicated to the innovation and safe production of nylon 6,6.仮想化インフラストラクチャの既存システムを活用する場合でも、より新しい統合型インフラストラクチャテクノロジーを採用する場合でも、弊社のチームが貴社のITaaS（IT-as-a-Service：サービスとしてのIT）を構築または改良する一方で、貴社チームのスキルと運用熟練度の向上も図ります。
Whether you're leveraging an existing virtualized infrastructure investment or adopting newer converged infrastructure technologies, our team will create or enhance your IT-as-a-Service(ITaaS) strategy while increasing the skills and operational maturity of your team.ZTEの統合型マルチメディア・テレビ会議サービスソリューションは、会議、ビジネス活動、遠隔教育、遠隔医療、オフィス間の協業、災害復旧、緊急指揮、保証サービスなどの分野で、幅広く利用されてきました。
ZTE's integrated multimedia videoconferencing service solutions have been extensively used in areas such as conferences, business activities, remote education, remote medical care, collaboration between offices, disaster recovery, emergency command, and assurance services.SupervisorEngineII-Plusは、基本的なレイヤ3およびレイヤ4のインテリジェントサービスとノンブロッキングレイヤ2スイッチングを提供し、耐障害性に優れたマルチレイヤスイッチングソリューションを、統合型データ/音声/映像ネットワークにおいて実現しています。
The Supervisor Engine II-Plus delivers non-blocking Layer 2 switching with basic Layer 3 and Layer 4 intelligent services to power resilient, multilayer switching solutions for converged data, voice, and video networks.PLMプラットフォームの能力を高度な製品コスト管理ツールに結び付ける統合型製品コスト管理ソリューションを活用することで、目標とするコスト、最適なコストに基づく購買価格、収益性の高い販売価格を、より効率的に予測および解析することができます。
With an integrated product cost management solution that combines the power of a PLM platform with sophisticated product cost management tools, truckmakers can forecast and analyze target costs, best-cost-based purchase prices and profitable sales prices more efficiently.統合型リゾートの主要事業者として、また責任ある企業市民として、マカオおよびその他において、当社周辺のコミュニティーが直面する主要な環境上の脅威の一部について解消すべく協力することで、具体的行動を起こすことは当社の義務であります。
As a leading integrated resort operator and responsible corporate citizen, it is our duty to take concrete action by helping resolve some of the key environmental threats facing communities around us, in Macau and beyond.QCTの革新的な内部Ethernet切り替えボードおよび統合型管理デザインは、ケーブル管理を大幅に単純化し遠隔管理を大変容易にするだけでなく、余分なトップオブラックスイッチおよびネットワークケーブル機器の必要性をなくし、OPEXおよびCAPEXを削減します。
QCT's innovative internal Ethernet switching board and integrated management design not only greatly simplify the cable management and make the remote management much easier for datacenters, but also reduce the OPEX& CAPEX by eliminating extra Top-of-Rack switch and network cable equipment need.QS2108メザニンカードは、RAID0、1、5、6、10、50、および60用のアクティベーションベースオプション付きの統合型RAID0、1、1E、および10に渡るベストインクラスMegaRAID®データ保護を提供します。
QS 2108 mezz card provide best-in-class MegaRAID® data protection across integrated RAID 0, 1, 1E, and 10 with activation-based options for RAID 0, 1, 5, 6, 10, 50, and 60.Cisco3900シリーズは、既存のCisco3800シリーズサービス統合型ルータのクラス最高レベルの機能に基づいて構築されており、Cisco3945E、3925E、3945、および3925サービス統合型ルータの4つのプラットフォームが提供されます。
The Cisco 3900 Series builds on the best-in-class offering of the existing Cisco 3800 Series Integrated Services Routers by now offering four platforms: the Cisco 3945E, Cisco 3925E, Cisco 3945, and Cisco 3925 Integrated Services Routers.メディアコンバータを利用すれば、通信アプリケーション設計要素からケーブル長の制限が排除されます。メディアコンバータは、パソコンを使った遠隔監視システムやRS-232Cレガシー通信機器とLAN対応機器の統合型通信システムなどで、幅広く活躍しています。
If you use a media converter, you can eliminate cable length restrictions from communication application design elements. Media converters are widely used in remote monitoring systems that use computers and in integrated communication systems of RS-232C legacy communication devices and LAN-compatible devices.InfoQは氏にインタビューして，コード品質を測定することの重要性，その測定結果を品質改善に利用する方法，継続的インテグレーションへの静的コード解析の統合，テストカバレッジとテストの自動化，統合型コード解析とテストカバレッジを継続的インテグレーションと組み合わせることのメリットについて聞いた。
InfoQ interviewed him about the importance of measuring code quality and how measurements can be used to improve quality, 極めて要求の厳しいショーでさえも自由な創作性と、直感的で学習が簡単なコントロールを提供する、これらの完全統合型ビジュアル・プロダクション・システムにより、アイデアから実現まで、プロフェッショナルが確信を持ってスムーズにショーを開発できます。
Offering unbridled creativity and intuitive, easy-to-learn controls for even the most demanding of shows, these fully integrated visual production systems enable professionals to smoothly and confidently develop their show, from idea to realization.最新の統合型セキュリティソリューションリスコグループ,
The latest integrated security solutions from Risk Group,ST独自の24MHzコアをベースとして、アクセス・ラインと同様の標準ペリフェラル機能を提供します。ペリフェラル機能としては、フル・セットのタイマ、インタフェース(UART、SPI、I2C)、10bitADC、内部/外部のクロック制御システム、ウォッチドッグ、自動ウェイク・アップ、統合型シングルワイヤ・デバッグ・モジュールなどがあります。
Based on ST's proprietary 24 MHz core, it offers the same standard set of features as the Access line: full set of timers, interfaces(UART, SPI, I2C), 10-bit ADC, internal and external clock control system, watchdogs, auto wake-up unit, and an integrated single-wire debug module.Maxiangホイは2014年に政策の恩恵を受けて3月1日以降拡大を続け、石油·ガス掘削装置、湿式電気集塵装置などの半潜水掘削プラットホーム、LNG船、深海地震探査船、カテナの多機能統合型車両、と指摘した範囲をサポートするための主要な技術や機器の輸入税政策に組み込まれる機器。
Maxiang Hui pointed out that in 2014 benefited from the policy continued to expand since March 1, oil and gas drilling rigs, semi- submersible drilling platforms, LNG carriers, deepwater seismic vessel, catenary multifunctional integrated vehicles, such as wet electrostatic precipitator equipment to be incorporated into the major technologies and equipment import tax policies to support range.統合型All-IPのMaxxisMPLS(multi-protocollabelswitching)ネットワークは、完全に管理されたソリューションです。複数のTier1通信キャリヤを使用して、広範囲をカバーし、ビジネスニーズに対応可能なインタフェースの選択、単一の通信キャリヤネットワークには提供できないレベルの回復力を保証する柔軟なサービスを提供します。
Our Maxxis MPLS network is a converged, all IP, fully managed solution that offers flexible service delivery utilizing multiple Tier 1 carriers to ensure wide geographic coverage, CT60はモビリティエッジプラットフォーム上に構築されています。企業のセキュリティ、信頼性、性能、管理機能を損なうことなく、共通ハードウェアおよびソフトウェアプラットフォームに基づいた統合型、再現性のある、拡張型アプローチを提供し、今日お客様が直面する統合にまつわる制約や柔軟性に欠けたテクノロジーから開放されます。
Built on the Mobility Edge platform, the Dolphin CT60 offers an integrated, repeatable, and scalable approach based on 
