統計的分析 in English translation

• statistical analysis
• statistical analyses

Examples of using 統計的分析 in Japanese and their translations into English

その保存期間の終わりに、データは完全に削除されるか、または匿名で削除されます（たとえば、他のデータとの集計によって統計的分析やビジネス計画に識別できない方法で使用される可能性があります）。
At the end of the retention period, data will either be deleted, encrypted or anonymised(so that it can be used in a non-identifiable way) if used for statistical analysis and business planning.

その保存期間の終わりに、データは完全に削除されるか、または匿名で削除されます（たとえば、他のデータとの集計によって統計的分析やビジネス計画に識別できない方法で使用される可能性があります）。
At the end of this retention period, your data will be completely or anonymously deleted(for example by pooling with other data, so that it can be used in an unrecognizable way for statistical analysis and business planning).

本サービスのユーザ個人に対して最適化された情報を配信するため統計的分析により本サービスの品質向上に役立てるため本サービスに対するお問い合わせへの対応のため本サービスに関するアンケートを実施するため当社の実施するキャンペーンや新製品等に関するご案内をお送りするためその他、上記の利用目的に付随する目的クッキーについて当社は、本サービスサイトにおいて、クッキーを利用します。また、広告システムの一部においても、クッキーを利用することがあります。
To deliver the most optimal information for each individual user To help improve the quality of the Service through statistical analysis To respond to customer inquiries about the Service To carry out surveys for the Service To inform the users about the Company's new campaign and product For other purposes related to the criteria mentioned above About Cookies The Service and some portion of the advertisement system utilizes Cookies.

統計的分析用ツール。
Statistical analysis tools;

これらは、適切な統計的分析が。
Lets see a proper analysis of the statistics.

統計的分析によれば」・・・噂では。
According to statistical analysis”… Rumor has it.

RevMan4.2を統計的分析に使用した。
We used Revman 5.2 software for statistical analysis.

統計的分析:本サイトがどのように使われているかを知るために、収集したデータを総計し分析します。
Statistical Analysis: In order to learn more about how our Site is used, we aggregate and analyze the data that we collect.

生成された利用情報は、ドイツにある当社のサーバー上に保管され、利用状況の統計的分析に利用されます。
The usage information generated will be stored on our server in Germany and used for statistical usage analysis.

FranciscoEstradaたちは、統計的分析を用いて1880年と2010年の間で大気中の温室効果ガス濃度の増加速度と温暖化速度の変化を同定した。
Francisco Estrada and colleagues identified changes in the rate of warming and in the rate of increase in the concentrations of greenhouse gases in the atmosphere between 1880 and 2010, using statistical analyses.

設計データ統計的分析AI活用をます。
Statistical Analysis of Design Data and the Utilization of AI.

RevMan4.2を統計的分析に使用した。
Revman 4.2 was used for statistical analysis.

こういう統計的分析大好きです。
I love these statistical analyses.

あらゆる統計的分析あらゆる戦略。
All of the statistical analysis, all of the strategy.

RevMan4.2を統計的分析に使用した。
RevMan version 5.2 was used for the statistical analyses.

投資に関するデータの統計的分析。
Statistical analyses of investment information.

ウェブサイトユーザーの行動の統計的分析。
For statistical analysis of website users' behavior.

そのスクリプトは、ファイルの移動、データのクリーニング、統計的分析そして、グラフ、図、表の作成を自動化する。
Their scripts automate the movement of files, the cleaning of the data, the statistical analysis, and the creation of graphs, figures and tables.

ここで観測された内容は、統計的分析によっても支持される（注11）。
These findings are supported by statistical analysis(Note 11).

P値ハッキング：統計的分析の仮説を試験するためにp値というものが使用され、たいてい0.05に設定されます。
P-hacking: To test the hypotheses of statistical analyses, researchers use the p-value, which is usually 0.05.