緑の丘 in English translation

• green hill
• green hills

Examples of using 緑の丘 in Japanese and their translations into English

木製窓、濃い緑の丘、そのようなかすかなインクのフレーム上にマウントされたとして、馬のハイとローの壁に散らばっていた。
Wood windows, a dark green hills, scattered high and low walls of the horse, such as mounted on the frame of the faint ink.

竹の椅子の筏で、青い空を見て横たわる、白い雲、緑の丘と緑の水は、地球上の楽園のような場合は、バーだと思う。
Lying on rafts of bamboo chair, watching the blue sky, white clouds, green hills and green water, think about paradise on earth that is the case of the bar.

多くの王路の上昇、登山、弓、最終的には緑の丘は、村でのスイングと大規模な虐殺を誇るまでの間で際立っていた。
The rise in the numerous Wang Road, bow climbing, finally saw the green hills stand out among the swing in the village and through the massive slaughter Boasting.

緑の丘、木を抱い囲まれ、街の人々の美しい花の鳥に、河川、橋などの気分の人まで、ゴボゴボという熱望する。
Surrounded by green hills, tree-hugging, city people aspire to a beautiful floral birds, gurgling streams, bridges and other mood ranging people.

フレンチスタイルの絶妙な町と伝統的な中国スタイルの完全な緑の丘に立っているカラフルな尖塔の町、行、我々の前に鮮やかに新たに住宅。
Housing in the town, rows of colorful spiers standing in the green hills full of exquisite town of French style and the traditional Chinese style, a new vividly before us.

青い空、白い雲、緑の丘、鹿谷湖の反射の間で澄んだ水、透かし余裕がないことや、アラーム、静物画、すでにそこにある永遠のである。
Blue sky, white clouds, green hills, clear water among the reflection in the Lugu Lake, Watermark can not afford or alarm, as a still life paintings, everlasting already there.

リオデジャネイロの美しく活気に満ちた街では、広大な都市の高層ビルは急な緑の丘と争い、ブラジルの南海岸にある砂浜の長いストリップ。
In the beautiful and vibrant city of Rio de Janeiro, the towering urban skyscrapers face steep green hills and the Long stretch of sandy beach on the southern coast of Brazil.

フランスとその風光明媚な田舎の風景を思い浮かべるとき、絵のような村や広大なブドウ畑、夏にうねった道をご機嫌なドライブのできる、どこまでも続く緑の丘などを想像するかもしれない。
When you imagine France and its scenic countryside, you might think of the picturesque villages, vineyards a plenty and endless rolling green hills to drive through on a blissful summer road trip.

私も言うことを忘れてここでは、皮膚損傷の部分でいいのブロックのような赤い粘土の緑の丘を明らかに荒らす。
I also forgot to say where the desolation, that reveal the green hills of red clay like a nice block on a piece of skin injury.

その後、距離、このような青空の中に地平線の下に、美しい山のピーク素晴らしい時間を私は使用済みGongga首相ラップ、洗濯などの支払いの軍の厳粛な、静かな穏やかな緑の丘、。
Then the distance, the military's solemn and quiet gentle green hills of payment, such as washing in the blue sky under the horizon, a beautiful mountain peak Wonderful Time I Spent Gongga prime wrap.

人々のトロリーツアーの1つの方法または別の、黄の方法は、緑の丘安徽省に点在する美しい田園地帯に沿って着手するスタイルの農家は非常にシックです。
A trolley tour of people one way or another, to Huangshan embarked along the way picturesque countryside in the green hills dotted with the Anhui-style farmhouse is extremely chic.

ヘミングウェイのこの面に関する考え方が最も顕著に現われている作品として「アフリカの緑の丘」と「午後の死」が挙げられるので,この二作品をこの論文の主要研究材料とした。
His way of thinking is most discernible in the works of Green Hills of Africa and Death in the Afternoon. Therefore these two works serve as the main sources for this paper.

道に沿って、鳥の呼び出しによって、緑の丘や谷間を見て、単独に伴う山に向けて歩いて、奇妙な形の山と岩、まばゆいをたくさん見た。
Accompanied by the calls of birds along the way, looking at the green hill and dale, alone walked toward the mountain and saw a lot of strangely shaped peaks and rocks, dazzling.

Gandrungのダンサーの像だけでなく、緑の丘や田んぼ、農家の耕作場、コーヒー庭園、ドリアンの木々、様々なな種類の竹、地元の特有の植物をこの公園で楽しむことができます。
You can enjoy not only a series of statues of Gandrung dance, but also green hills and terrace rice fields, farmers' plowing rice field, coffee farm, durian trees, various kinds of bamboos and local endemic plants at the park.

メルセデスベンツ車の道に沿って広いビーチでは、道路上で、緑の丘、ココナッツ、ヤシの木は、太陽と青い水の輝いていたと波が、私たちの美しい熱帯の風景は、私たちを魅了オフに設定します。
Mercedes-Benz cars on the road in the wide beach along the way, green hills, coconut palms set off, the sun was shining and the blue water and waves, our stunning tropical scenery, fascinated us.

の島々からなるフェロー諸島には50,000人しか住んでいませんが、「羊の島」という名の通り、70,000頭の羊が群島の緑の丘と火山の崖を歩き回っています。
The 18 Faroe Islands are home to just 50,000 people, but- fittingly for a country whose name means“Sheep Island”- there are 70,000 sheep roaming the green hills and volcanic cliffs of the archipelago.

緑の丘の両側には、時間の時間があるから山の中できちんとした農場、道路脇に木々の山を見ることができる水資源となる、彼らの両手を突っ込むと、冷たい水寒さ厚されます。
On both sides of the hill to the green is thick, you can see down the mountain through the trees into neat farms, roadside in the mountains from time to time there will be water, dip their hands and that cold water is cold.

主に、これらの茶色と白の組成物の住宅の外観、白い屋根、白い主壁、マルチでの木造建築物、褐色色素染めは、中に赤、青、パターンでは、青い空と相まってコーティング、等を背景に白い雲、緑の丘と緑の水の下でファンタスティックなビルディングブロックのデザインに変身。
Mainly by the residential appearance of these brown and white composition, white roof, white the main walls, wooden structure at multi-coated with brown pigment dyed, during which coupled with red, blue pattern, in the blue sky, white clouds, green hills and green water against the background of the Under metamorphosis into a fantastic building block design.

淡い日のピーク側のハングアップの層を介して今日は曇っていると、丘の頂上付近霧ものの、厚い雲の可視性が、まだいくつかの断続的な光の雨が降った後、次のように、より多くの鮮やかな緑の丘や谷間、洗濯など。
Today it is cloudy, fog around the top of the hill, although heavy cloud visibility through the layers of a pale sun hanging peak side, but still have some intermittent light rain in the next, so that more and more bright green hill and dale, such as washing.

しかし、このアイディアがある晴れた日の風景です、空は、予期せぬ青、水の一滴のようにする必要がありますような青されている明確な、彼は悪い緑の丘や谷間、これも12樹木の葉で覆われて点灯している行方不明者の暗い層をさまよう。
However, the idea is there is a clear day the scenery, the sky is the unexpected blue, blue like a drop of water should be, like the clear, he wanders the dark layer of bad missing the green hill and dale, which is also lit 12 trees covered with leaves.