繰延 in English translation

• deferred

Examples of using 繰延 in Japanese and their translations into English

IASBは、公正価値で測定される負債性金融商品に関連する繰延税金資産の認識における実務上の多様性が、IAS第12号のいくつかの原則の適用についての不確実性の主な原因となっていると結論付けたことから、本修正案は、パラグラフの明確化および設例で構成される。
As the IASB concluded that diversity in practice around the recognition of a deferred tax asset that is related to a debt instrument measured at fair value is mainly attributable to uncertainty about the application of some of the principles in IAS 12, the proposed amendments consist of some clarifying paragraphs and an illustrating example.

BonaVacantiaEstate(次の親族として知られていない)と提示された場合、偶発手数料は唯一の法的オプションです。行政手紙の授与がない場合、不動産から手数料を払う、または支払いに同意する法的権限はありません後日、第三者への繰延手数料。
The contingency fee is the only legal option available when presented with a Bona Vacantia Estate(no known next of kin) as, where there is no Grant of Letters of Administration there is no legal authority to pay fees from the Estate or to agree to pay a deferred fee to any third party at a later date.

開示には、例えば、物件の所有構造、各国の繰延税の予想に使用される主要な前提や広範なパラメーター、資産の売却のみ(意図する売却方法は考慮に入れない)を想定して推定した場合の最大の繰延税額および用いるおおよその税率をはじめとする、税制の概要を含めるものとする。
Disclosures should include an overview of the tax structure including, for instance, details of the property ownership structure, key assumptions and broad parameters used for estimating deferred taxes for each country, the maximum deferred tax amount estimated assuming only asset sales(i.e., without taking into account the intended method of disposal) and the approximate tax rates used.

将来の課税所得については、経営環境の変化等を踏まえ適宜見直しを行っていますが、かかる見直しの結果、繰延税金資産の全額又は一部に回収可能性がないと判断した場合、繰延税金資産が減額され当社グループの業績及び財政状態に影響を及ぼす可能性があります。
From time to time, we re-estimate our future taxable income taking into account certain factors such as changes in our business environment, and, through such re-estimation process, we may determine that all or part of our deferred tax assets will be unrecoverable. In such a case, the amount of our deferred tax assets may decrease and the results of our operations and financial condition may be materially and adversely affected.

繰延税金負債の取り崩し及び繰延税金資産の計上の内容米国において2017年12月に税制改革法が成立したことにより、2018年3月期の連結決算において、SprintCorporation(以下「スプリント」)で繰延税金負債を776,945百万円(期末日の為替レートで換算)取り崩しました。
Outline of reversal of deferred tax liabilities and recognition of deferred tax assets Due to the enactment of the Tax Act in December 2017 in the U.S., a deferred tax liability of JPY 776,945 million(translated at the exchange rate as of March 31, 2018) at Sprint Corporation("Sprint") was reversed for the fiscal year ended March 2018.

本社債の特徴本社債は、資本と負債の中間的性質を持ち、負債であることから株式の希薄化は発生しない一方、利息の任意繰延、超長期の償還期限、清算手続および倒産手続における劣後性等、資本に類似した性質および特徴を有しています。
Features of the Hybrid Bonds The Hybrid Bonds have features of both equity and debt. Because they are debt, there is no equity dilution, whereas they are similar to equity in features and characteristics, such as an option to defer interest payments, extremely long-term redemption periods, and subordination in liquidation or bankruptcy proceedings.

決済サイクルは、以下の二つの条件のどちらかが最初に充足された場合に起動することができます:調整可能な一定時間の経過各銀行毎の流動性準備金相当の上限金額(即ち、デビット・キャップ)PS-RPSは、銀行間決済に繰延ネット決済(DNS)方式を採用しています。
The settlement cycles can be triggered based on either one of the following two factors, whichever is satisfied first: A configurable time duration An amount threshold equivalent to the different liquidity reserves of the banks(i.e. debit caps)PS-RPS utilizes the Deferred Net Settlement(DNS) approach for interbank settlement.

欧州連合（EU）は、IFRS第16号「リース」、「未実現損失に係る繰延税金資産の認識」（IAS第12号の修正）、「開示イニシアティブ」（IAS第7号の修正）、「IFRS第15号『顧客との契約から生じる収益』の明確化」、「IFRS第9号『金融商品』とIFRS第4号『保険契約』の適用」（IFRS第4号の修正）を承認した委員会規則を公表した。
The European Union has published a Commission Regulation endorsing IFRS 16'Leases','Recognition of Deferred Tax Assets for Unrealised Losses(Amendments to IAS 12)','Disclosure Initiative(Amendments to IAS 7)','Clarifications to IFRS 15'Revenue from Contracts with Customers'', and'Applying IFRS 9'Financial Instruments' with IFRS 4'Insurance Contracts'(Amendments to IFRS 4)'.

繰延税金資産について。
About deferred tax assets.

オハイオ州の繰延報酬。
Ohio Deferred Compensation.

したがって、SCR繰延アクション。
Therefore SCR deferred action.

繰延税金負債計上の理由。
Reason for recording deferred tax liabilities.

繰延満足度-Unrealのブログ。
Deferred Satisfaction- Unreal Blog.

迅速な配達、繰延報酬。
Fast delivery, deferred compensation.

繰延税金資産およびその会計処理。
Deferred tax assets and their accounting.

再評価に係る繰延税金負債。
Deferred tax liabilities for land revaluation.

繰延税金資産の回収可能性の評価における影響について。
Evaluation of prospects for recovery of deferred tax assets.

純繰延税金資産に対する評価引当金の設定、。
The establishment of a valuation allowance against our net deferred tax assets.

繰延支払いカード"Halva"：レビュー、条件、プラスとポイント。
Deferred payment card"Halva": reviews, conditions, pluses and points.

ダンスの繰延チケットが必要だな。
I'm gonna need a rain check on that dance.