Examples of using 翻訳会社 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
弊社は翻訳会社です。
The company is a translation agency.翻訳会社から求人が来ています。
Following 要らないよ、こんな翻訳会社。
I don't need the translation company for that.ゲーム専門翻訳会社としてビジネスをスタートしたMayflowerEntertainmentは、数年間の経験とノーハウを積み重ねた最適の翻訳サービスを提供いたします。
Mayflower Entertainment began business as a game translation company. With years of experience and know-how, we provide optimum 私たちは、翻訳者や翻訳会社のためのオンラインツールを開発しています。
We develop an online tool for translators and translation agencies.大手の法的翻訳会社として、すべてのドキュメントが正確かつ効率よく取り扱われることを保証します。
As a leading legal translation company, we assure that all of your documents are handled with precision and efficiency.世界最大規模の翻訳会社や企業の翻訳部門の方々がMemsourceを利用し翻訳の生産性を最適化しています。
Some of the world's largest translation agencies and enterprise 翻訳会社ビジネスの拡大と発展の為の方法ローカリゼーション分野は急速に成長しており、ビジネス競争は激化する一方です。
Ways to help you grow and enhance your translation agency business The localization sector is growing fast and competition for business is fierce.エリート・アジアは単なる翻訳会社ではありません。
ELITE ASIA is NOT only a translation company, and we don't intend to be one.XTRFとMemsourceを統合し、翻訳会社や企業のランゲージ部門における翻訳やローカリゼーションプロジェクトのワークフローを一本化します。
This integration helps translation companies and corporate language departments run their ちょうど１年前、イギリスの翻訳会社と喧嘩した話をしました。
A year ago I started cooperation with one UK translation agency.このようなケースは、翻訳会社に勤務していた時にも散見した。
In between, I also spent time working at a translation company.お客様はコンテンツを翻訳したい人を誰でも招待することができます。例えば独自のユーザー、または翻訳会社さえも招待できます。
You can invite whomever you wish to translate your content: your own users or even translation agencies.法人会員制度はありませんが、翻訳会社の社員は個人資格で入会可能です。
Corporate membership is not available. Employees of translation companies may, however, join as individuals.Gemmaはウェストヨークシャー州に拠点を置く翻訳会社AlexikaLtdに勤務しています。
Gemma works for Alexika Ltd, a translation company based in West Yorkshire.ほとんどの翻訳会社は、受注した翻訳を他の翻訳会社に外注しています。
Most translation companies outsource your それをきっかけに2003年、エンターテインメントのローカライゼーションを専門とする翻訳会社、株式会社アルトジャパンを設立。
In 2003, they launched AltJapan Co., Ltd., a translation company specializing in entertainment localization.この時代の変遷を理解しないと翻訳会社の経営は破綻する。
Unless we can understand the transition of the time, translation companies will go out of business.そして、私たちはあなたが見つける他の法的翻訳会社よりも速くそれを行います。
And we will do it faster than any other legal translation company you will find.生命科学分野で豊富な経験を有する当社は、高い評価と信頼を得る翻訳会社であることに誇りを持っています。
With years of experience in the life sciences sector, we are proud to be a qualified and trusted translation company.
