聞こえなかった in English translation

• i didn't hear
• was not heard
• i couldn't hear
• was never heard
• i did not hear
• i don't hear
• sounded

Examples of using 聞こえなかった in Japanese and their translations into English

しかし、船は再び聞こえなかった。
However, the ship was never heard from again.

君が入って来たのが聞こえなかった。
I did not hear you come in.

なんだと？聞こえなかった。
I didn't hear you. What?

しかし、船は再び聞こえなかった。
Of course, that boat was never heard of again.

は酔っていたので聞こえなかった。
Thus I was drunk, and so I did not hear.

最初は何も聞こえなかった。
I didn't hear anything at first.

しかし、船は再び聞こえなかった。
But the ship was never heard of again.

そのあいだ、周囲の音はいっさい聞こえなかった。
Hence, I did not hear the noise of the surrounding soundscape too much.

私は墓にいて聞こえなかった。
I was in a tomb. I didn't hear.

しかし、船は再び聞こえなかった。
The other boat was never heard from again.

残念ながら蜩の声は聞こえなかった。
Sadly I did not hear that voice.

壁も十分に厚かったから隣室の物音は聞こえなかった。
The walls were thick enough where I didn't hear much neighbor noise.

しかし、船は再び聞こえなかった。
His ship was never heard of again.

お母さんの返事は聞こえなかった。
I didn't hear my mom's answer.

稲光がしたが、雷鳴は聞こえなかった。
Although I saw the lightning, I didn't hear the thunder.

お母さんの返事は聞こえなかった。
I didn't hear my mother's response.

音楽が鳴っていたので、電話の音が聞こえなかった。
The music was blaring and I didn't hear my phone ringing.

運転手の返答は聞こえなかった。
I didn't hear the driver's reply.

すまないが聞こえなかった。
I'm sorry, I didn't hear.

はっきり聞こえなかったやがてキュラックが。
I couldn't hear anything clearly, until they started to shout at one another.