Examples of using 自動操縦 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
それによると該当機は当時、自動操縦で飛行中。
It is essentiel to underline the fact that the plane was at that moment flying by automatic pilot.これは、緊急時にパイロットが自動操縦システムから引き継ぎたい場合に問題を引き起こす可能性があるようです。
This could lead to problems for pilots when they want to take over from the autopilot system in the event of an emergency.だから、エアバスは自動操縦が正しい方に賭けた、というのであれば、設計ミスとまでは言えない。
If, as Airbus said, Airbus took a bet on the auto-pilot, and the human-pilot happened to be right, it was unfortunate, but not a design error.ただし、その自動操縦ボタンであり、あなたが事故でそれを押した場合は、自動操縦システムを台無しにすることができます。
However, so is the autopilot button, and if you press it by accident, you could mess with the autopilot system.自動操縦が可能であり「自分を含めて140名の命を預かっていることをとてもよく理解していたので…。
He took the controls and enabled the autopilot,"very much aware that I had been handed custody of 140 lives, my own included….Diviには、トラフィックを最適化し、自動操縦でリードを生成するための多くのオプションがあります。
Divi offers you plenty of options to optimize your traffic and generate leads on autopilot.私は、コードネームによって自動操縦モードを管理しようとしましたが、P3Dのafcp。
それは自動操縦と一日の任意の時間で動作することを可能にする新しいアビオニクスが装備されます。
It will be equipped with an autopilot and Teslaは、自動操縦機能は航空機の自動操縦機能同様、一定の条件下でドライバーの運転を支援するために機能するとしている。
Tesla claims that like the autopilot function on aircrafts, 彼によれば、私たちは永久的に自動操縦装置に支配され、発生する出来事すべてに対して機械的な反応を示す傾向にあります。
He said we're permanently stuck on automatic pilot, prone to reacting in mechanical ways to every event that comes our way.これらは車の「走る」「曲がる」「停まる」の3つの主要機能をシステムが自動操縦するものです。
These are the systems where the autopilot controls the three main functions of the car driving, turning and stopping.これを実現するために、立方体の自動倉庫ロボットシステムと自動操縦輸送ロボットが設置されます。
To achieve this, a cubical automated warehouse robot system and self-navigating autonomous transport robots will be installed.Ardupilot（オープンソースarduinoベースの自動操縦システム）により頭脳を、セーフキャストにより観測機器が用意され、私たちは特長のある飛行機を組み立てました。
With Ardupilot(an open sourced arduino based autopilot system) providing the brains and Safecast providing the payload, we built quite a full featured flying machine.フリー,完全に安全とほとんど自動操縦で,このソフトウェアは、このゲームのために本当のお金を費やすしたいといくつかを使用したくない選手のために作成されていますゾンビフロンティア3攻略。
Free, completely safe and almost on autopilot, this software is created for players who don't want to spend real money for this game and want to use some Zombie Frontier 3 Cheats.機首が急激に上がったので、自動操縦装置は機体を平衡に保つ補正を行うことができなかった。当該機器を調整する必要が生じた。
The nose was rising so fast that the automatic pilot could not make corrections which would keep the ship on an even keel, and it became necessary to adjust the instrument.航空機の自動操縦でさえ、通常はジャイロではなく、航空機のその他の機器に結び付けられており、GPSには結び付けられていません。
Even an autopilot on an aircraft is usually tied to a gyro and other instruments on an aircraft, and not to a GPS.次にパイロットは、航空機の降下中に数回にわたって、航空機の速度を上げるために自動操縦の設定を変更した」と、仏航空事故調査局（BEA）は声明で述べた。
Then, several times during the descent, the そのとき定期旅客機のどの存続している自動操縦コンピューターの、どの存続している航路座標も引き継がれて、やがて、航空機を、決して見つけられないインド洋上へと送り出していきました。
Then any surviving waypoints in any portion of any surviving auto-pilot computer on the airliner would have taken over, eventually sending the airliner out over the Indian Ocean, where it has never been found.月、テスラは、中国の自動運転車会社に就職する前に、アメリカが開発した自動操縦システムに関連する300,000個のファイルを盗んだとして非難された元エンジニアを提訴しました。
In March, Tesla sued a former engineer accused of stealing 300,000 files related to an autopilot system it's developing before bolting for a job at a Chinese self-driving car company, he said.次にパイロットは、航空機の降下中に数回にわたって、航空機の速度を上げるために自動操縦の設定を変更した」と、仏航空事故調査局（BEA）は声明で述べた。
Several times during the descent, the 
