航行 in English translation

• navigation
• sailing
• navigate
• sea
• navigable
• ship
• sailings
• navigability
• to sail

Examples of using 航行 in Japanese and their translations into English

TransEuropaフェリーベルギーのオステンドにケントのラムズゲートのポート間航行。
TransEuropa Ferries sail between the ports of Ramsgate in Kent to Ostend in Belgium.

制御：ロングレンジ遠隔操縦、自律航行。
Control: long range remote control, autonomous flight.

輪駆動で水上航行もできる。
They had six-wheel drive and could float.

この船は、バッテリからの電力によって3時間航行可能です。
The ship can sail for three hours with the power from the batteries.

小型船舶のみ航行可能。
Only smaller ships are able to navigate it.

回のバッテリ充電で34時間航行可能です。
They can travel for 34 hours on one battery charge.

重力の制御は長期の宇宙航行に不可欠な技術です。
Our ability to manipulate gravity is essential for long-term space travel.

餌のボートのさまざまな航行の状態はリモート・コントロール受話器のLCDに表示することができます。
Various sailing status of bait boat can be displayed on the LCD of remote control handset.

トンものボートが化石燃料を使わずに世界を航行できることを実証している。
Solar planes have proved that one can navigate the world without relying on fossil fuels.

ヴァイキングラインは、S/Sバイキングはフィンランド本土の間を航行始めた1959、オーランド諸島、スウェーデンでサービスを開始しました。
Viking Line commenced service in 1959, when the S/S Viking began sailing between the Finnish mainland, the Åland Islands and Sweden.

工場航行試験中、通信システム及び水中音響システムを含む潜水艦の一連の艦載システムが点検される。
During factory sea trials, a number of submarine ship systems will be tested, including communications and sonar systems.

工場航行試験は、如何なる艦においても、建造プロセスを完了する為の義務的な段階の1つです」マトヴェーエフは付け加えた。
The manufacturers' sea trials are an essential stage in completing the process of construction of any ship," Matveyev noted.

このテクノロジーの欠点の一つは、この効果が航行パターンに依存するため、すべての船舶でよく働くとは言えないことです。
One drawback of this technology is that it does not work on all vessels, as its effectiveness is largely dependent on the sailing pattern.

シンプル、詳細かつ多くのヒントを：スマートフォンやタブレットによる航行ウェブアプリ。。
A web-app navigable from smartphones and tablets: simple, detailed and with lots of tips.

年12月に航行試験の第1段階を完了したが、その後のスケジュールは下請け業者の為に変更された。
The first phase of sea trials ended in December 2005, though then the schedule was revised due to subcontractors.

海のアンカーは、救命艇やライフラフト海のボートに首領再航行速度のために適用されます。
The Sea Anchors are applicable for Lifeboat and Liferaft of sea boats to re duce their sailing speed.

しかし、突風が来てマーガレッタのメインブームとガフ（斜桁）が壊れ航行性能を落とした。
In jibing into brisk winds, however, the Margaretta's main boom and gaff broke away, crippling its navigability.

ペルーとボリビアは、標高3,810で世界で最も高いこの湖の航行権を共有しています。
Peru and Bolivia share sovereignty over this navigable lake, which is the highest in the world at 3,810 masl.

少なくとも1または2の航行約6時間/6時間30の分間の日があります。旅。
There are at least 1 or 2 sailings a day for the approximately 6 hour/ 6 hour 30 min. journey.

年12月に航行試験の第1段階を完了したが、更なるスケジュールは下請け業者により変更された。
The first phase of sea trials ended in December 2005, though then the schedule was revised due to subcontractors.