芸術表現 in English translation

artistic expression
芸術表現
芸術的表現を
アーティスティックな表現の
美術表現の
artistic expressions
芸術表現
芸術的表現を
アーティスティックな表現の
美術表現の
artistic depictions
art expression
芸術 表現
アート 表現

Examples of using 芸術表現 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
佐藤実は、自然記述と芸術表現の関係に関心を持ち、さまざまな自然現象と多様な概念に基づいた制作活動を行なっています。
Minoru Sato-m/s has an interest in a relationship between a description of nature and an art representation, and he is creating art works per physical phenomena and various concepts.
詩全般、特に現代詩は、他の芸術表現と比較して重要でない、影が薄い、退屈であるといった評判である。
Poetry in general and modern poetry in particular often has a reputation of being irrelevant, overly obscure, or yes, boring, compared to other forms of artistic expression.
事業概要コンピュータ技術の発展と足並みを合わせて成長を遂げてきたデジタルコンテンツは、ゲームやアニメなどの産業を発展させるとともに、芸術表現の場として新たな文化を生み出してきました。
Outline Digital content which has been growing in step with the development of computer technology has given a new horizon of expression to art, creating new aspects of culture besides promoting the game and animation industries.
そうした状況を受け、YCAMでも2015年にバイオラボを設置し、芸術表現や教育への応用を模索しています。
Against this backdrop, YCAM set up its own bio lab in 2015, and continues to explore possible applications of biotechnology in the realms of artistic expression and education.
彼は日本の伝統的な美術工芸全般、特に和紙への写真印刷の可能性を研究する予定だ。そして、それは芸術表現の一部として紙をより柔軟に用いる機会を与える。
He will also study the Japanese arts and crafts tradition in general and especially many possibilities of photo printing on Washi paper, which gives the opportunity to more flexible use of the paper as a part of the artistic expression.
異なる知力、芸術表現力、経済状況、社会的背景、人種、地域性、これらすべての要素を考慮してバランスの取れたクラスを構成するなど、より細やかな入学手続きが必要なのです。
We need a careful process for admissions that take all sorts of factors into account: different intellectual strengths, artistic expression, economic standing, social background, ethnicity, regional representation and designs a class as a balanced whole.
これは他の芸術表現でもいえるのですが、アーティストと呼ばれる人だけが曲を作って、演奏して、それがコンサートやCDとして発表されるスタイルは過去の遺産になるんじゃないかな。
This has been said in other forms of artistic expression, but isn't the style where these things are only expressed by those people called to be artists create works, perform them and then put them out on CD a relic of the past?
年に向けて、スポーツだけでなく文化を通して、日本全体を盛り上げようとする機運が高まる中、障害のある人々の芸術表現の可能性や、あらゆる人々がアートを享受できる環境整備の必要性について多様な議論が広がってきています。
There is growing momentum for getting all of Japan excited in the lead-up to 2020, not only through sports but also through culture, and growing discussion of the potential for artistic expression by people with disabilities and the need to create an environment in which everyone can enjoy art.
私たちが今生きているこの時代や、その政治的情勢において、私たちはあるポイントに差し掛かっている、そのポイントというのは、私が今までやってきたような芸術表現なんかが必要とされなくなっているということ」と語る彼女。
The time and the political climate that we live in, we're coming to a point where there's no need for this sort of artistic expression that I have been a part of,” she says.
海外では3DCG映像などを駆使した芸術表現追求も盛んでグループワークも一般的なのに対し、日本の短編はいまだ「個人手づくり信仰」「技術に対して消極的な空気」が若手才能の創作の向上を妨げている傾向を感じる。解決に向けて国ができることもあるはずだ。
Although 3D computer graphics are often used in the pursuit of artistic expression overseas, where group work is the norm, in short-form works from Japan I sense a tendency for the creativity of young talent to remain inhibited by faith in work that is"hand-made" by individuals and an attitude of negativity toward technical skill.
様々な芸術表現が可能だ。
A variety of opportunities for artistic expression.
芸術表現ため新インターフェース国際会議。
The International Conference on New Interfaces for Musical Expression.
高水準の芸術表現を叶えるArtライン。
An artistic line that satisfies high-level artistic expression.
年東京芸術大学先端芸術表現科卒業。
Graduated from the Tokyo University of the Arts in 2008.
恐らくこれが私の初めての芸術表現
This was probably my first Art influence.
写真を新たな芸術表現へと確立させた。
Contributed to establishing photography to a new expression of art.
この世で最もパワフルな芸術表現は、映像だと思う。
I feel the most powerful artistic expression in the world is film.
映画は、七番目の芸術表現と言われています。
It is said that cinema is the seventh art.
そういう「忘却」の領域に敏感に反応する芸術表現がある。
There are artists and artistic expressions that respond acutely to this realm of oblivion.
失語症』と/の芸術表現―ベケット、チェイキン、クルターグをめぐって」。
The relationship of Modern Art Criticism; Muneyoshi YANAGI and Roger FRY.
Results: 1413, Time: 0.0472

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English