若い魂 in English translation

young soul
若い 魂
young souls
若い 魂

Examples of using 若い魂 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
悪意者に傾いている若い魂は、同様に、高度に善意者の社会での転生を目撃させられて、そのような社会での協力と気遣いによるすべてへの報いを心に留めます。
The young soul leaning to Service-to-Self likewise gets to witness interaction in a highly Service-to-Other society, and takes note of the rewards for all due to cooperation and caring in such a society.
地球は、若い魂達が善意者の考え方を学び、黄金律をあてはめる方法を学び、そしてそれによって次元のような問題をとりあつかうのに、十分に霊的に成熟するようになる学び舎です。
The Earth is a schoolhouse for young souls to learn the Service-to-Other mindset, to learn how to apply the Golden Rule, and thus become mature enough, spiritually, to handle matters such as density shifting.
自身でポールシフトを経験することが若い魂の開発において、又は霊的指向の決定において取るに足りないことに関して、あなたは正しい。
You are correct that experiencing a pole shift, in and of itself, is insignificant in the development of a young soul or in the spiritual orientation decision.
惑星Xの存在への継続している隠蔽工作の問題は、若い魂達が、自分達以外の他の者達の状況の現実に重要視することができるように、地球の均衡を欲する世界評議会の前で、繰り返し持ち出されています。
The issue of the continuing cover-up over the presence of Planet X has been brought repeatedly before the Council of Worlds, which wants a balance on Earth so that young souls can weight the reality of their and other's situations.
次元の世界の若い魂達は、彼等が遭遇するすべての影響のさなかで、自分達の霊的指向性を分類し、それに応じて自分達の選択をおこなおうとします。
Young souls on a 3rd density world are to sort out their spiritual orientation amid all the influences they encounter, and make their choices accordingly. Will they be selfish and greedy, or will they care of others at risk to themselves?
ゴールは何らかの行動を起こすか、より強い善意者の指向に動くか、より強い悪意者を撤回する機会を人間に与えることになっている。このように、地球上の若い魂が、彼らの新生の精神的な指向を決定するのを助ける。
The goal is to allow humans the opportunity to take action of some sort, to move in the direction of being more highly Service-to-Other or to retract into becoming stronger in the Service-to-Self orientation, thus helping the young souls on Earth determine their emerging spiritual orientation.
悲嘆と苦痛、絶望感と喪失感を体験している、若く成長中の魂達の間での善意者の指向性の発達の間に、このすべては、若い魂に同じような状況の他の者達に共感して、助けるようにします!ここに、これを実証する、CNN『ヒーローズ』シリーズからのいくつかの話があります。
During development of the Service-to-Other orientation among young and growing souls, experiencing distress and pain, a sense of hopelessness and loss, all this allows the young soul to empathize with others in like situations, and help! Here are several stories from the CNN Heroes series that exemplify this.
と永遠に若い魂
And eternally young soul!
つまり、若い魂らしい。
Like a very young soul.
彼は若い魂だったとのことです。
He realized she was a very young soul.
悪魔は時々君のような若い魂を誘惑する。
Sometimes the devil likes to tempt young souls like yours.
経験の少ない、若い魂はかなり詳細まで計画を立てています。
Younger less experienced souls put great detail into their plan.
若い魂は、彼らを導くより成熟したスピリットにしばしば頼ることとなります。
Young souls will often rely on more mature spirits to guide them.
地球は、若い魂がそれらの霊的な指向を仕分けしている3次元である-善意者と悪意者。
Earth is a 3rd Density world where young souls are sorting out their spiritual orientation- Service-to-Other or Service-to-Self.
非常に若い魂、又はちょうこの転生で形成される者により転生されるなら、彼らはそのような手掛かりを持たない、そして、それは全てちょうど物語のようだ。
If incarnated by a very young soul, or one just forming durng this incarnation, they have no such clues, and it all seems like just a story.
彼らは、若い魂が、レッスン(彼らが成長のために必要な機会)を得ることを補助することによってあなたの現在のレベルを越えて卒業した人である。
They are souls who have graduated beyond your current level, doing service by assisting young souls to get the lessons, the opportunities they need for growth.
不干渉の規則"でのこれらすべての特例において、巧みな操作は、転生した人間または生命形態にではなく、物事に対しておこなわれ、それ故に新生の若い魂が制御できる設定に干渉しません。
In all these exceptions with the Rule of Non-Interference, manipulation is done to things, not the incarnated human or life form, and thus does not interfere with the setting the emerging young soul can control.
地球は霊的校舎だ(そこで、若い魂は、彼らが共感に傾くことを促すか、彼らがわがままに固執し、従って彼らの霊的傾向を示すことを可能にする様々なシナリオを贈られます)。
The Earth is a spiritual schoolhouse, where young souls are presented with various scenarios that will inspire them to lean toward empathy or allow them to cling to selfishness, thus showing their spiritual leanings.
彼らは死が終わりでないと、深いレベルで理解している、そして、若い魂が、例によって、他のいかなる方法がないなら、それのすべてを整理するのを助けるために任務で第3次元に戻る。
They understand on a deep level that death is not the end, and have come back to a 3rd Density world on a mission to help young souls sort it all out, by example if by no other way.
不干渉の規則"でのこれらすべての例外において、巧妙な操作は、転生した人間または生命形態にではなく、物事に対しておこなわれ、それゆえに新生の若い魂が制御することができる設定に干渉しません。
In all these exceptions with the Rule of Non-Interference, manipulation is done to things, not the incarnated human or life form, and thus does not interfere with the setting the emerging young soul can control.
Results: 153, Time: 0.0221

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English