Examples of using 英国海軍 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
英国海軍はまた、クイーンエリザベスの新しいキャリアと、不特定多数のフリゲートと魚雷戦闘機を使用することができます。
The British navy would also be able to use the brand new Queen Elizabeth carrier as well as an unspecified number of frigates and torpedo fighters.英国海軍にH.M.S.Victoryの名を冠する艦は６隻あります。
Six ships of the Royal Navy have been named H.M.S. VICTORY.英国海軍将校のロバート・Ｆ・スコットは既に現地入りしており彼自身の南極点探検隊を率いていました。
British naval officer Robert F. Scott had already visited the Antarctic, and was leading his own South Pole expedition.年における1つの提案では1812年の戦争の最中に英国海軍がワシントンD.C。
In one proposal in 1814, as the British Navy threatened Washington, D. C.船でパレスチナを目指した難民の90%以上が英国海軍の妨害を受けました。
Over 90 percent of the refugee ships headed for Palestine were intercepted by the British navy.英国海軍に工業化時代をもたらすというアイデアは、後回しにならねばならないだろう。
The idea of bringing the Royal Navy into the industrial age would have to take a back seat.サウスダコタ州は、海軍護衛隊として太平洋と大西洋で勤務し、英国海軍と北大西洋を巡視しました。
South Dakota served in the Pacific and Atlantic as a carrier escort and patrolled the North Atlantic with the British navy.それゆえ、この船鐘は50年間にわたり、英国海軍の2隻の主力艦で戦闘を見守ってきた。
This bell has therefore seen action in two Capital ships of Royal Navy spanning a period of 50 years.この試行錯誤の技術は、世界1万4000の水処理場で採用されており、英国海軍でも長年使用されている。
This tried-and-tested technology is used at 14,000 water treatment plants across the world and has kept crews on Royal Navy ships refreshed for decades.英国海軍は1975年になっても戦艦に猫を飼っていた。
The British Royal Navy banned all cats on her ships in 1975.ブラウン大佐は元英国海軍将校で、テストパイロットとして、歴史上誰よりも多い487種類の航空機を操縦した。
Capt. Brown was a British Royal Navy Officer and test pilot who flew 487 different types of aircraft, probably more than anyone else in history.英国海軍の近代化は、古典的な問題－反応－解決によって達成されるだろう。
The modernization of the British Royal Navy would be accomplished by the classic problem-reaction-solution ploy.ブラウン大佐は元英国海軍将校で、テストパイロットとして、歴史上誰よりも多い487種類の航空機を操縦した。
He is a former British Royal Navy officer and test pilot who has flown more types of aircraft than anyone else in history, piloting 487 different aircraft types.ブラウン大佐は元英国海軍将校で、テストパイロットとして、歴史上誰よりも多い487種類の航空機を操縦した。
A British Royal Navy officer and test pilot, he ended up flying 487 types of aircraft during his career, more than anyone else in history.興味深いことに、オメガを英国海軍と結びつけたヘミングの判断はまさしく正解でした。
Interestingly, Hemming was quite right in linking OMEGA with the British Royal Navy.ブラウン大佐は元英国海軍将校で、テストパイロットとして、歴史上誰よりも多い487種類の航空機を操縦した。
A British Royal Navy officer and test pilot who flew 487 different types of aircraft, more than anyone else in history.英国海軍でのことを伝統的な名誉と奉仕についてだ。
随分多くの量が(およそ1808年まで)英国海軍の用立つとして購入された。
Substantial quantities were also(until about 1808) bought for use by the British Navy.は、作家、元英国海軍少佐。
is a retired British submarine lieutenant-commander and author.その問題は、英国海軍が動力源として、伝統的な燃料であった石炭に代えて石油へ転換するかどうかということであった。
The issue was whether to convert the British Navy to oil for its power source, in place of coal, which was the traditional fuel.
