藍 in English translation

• indigo
• blue
• ayi

Examples of using 藍 in Japanese and their translations into English

工芸工房村では、陶芸、楽焼き絵付け、木竹工、機織り、藍染め及び紙すきの体験ができます。
In the industrial arts studio village, I can experience ceramic art, hand-molded pottery painting, tree bamboo work, a grasshopper, indigo dyeing and the papermaking.

藍染めの特性により、デニムは少しずつ色落ちしていきます。
Due to the properties of the indigo dye, the color will slowly rub off.

藍染め革を使用しスッキリとした作りのスリムなシルエットのハーフウォレットです。
Use the indigo dyeing leather is Hafuworetto of the slim silhouette of making and refreshing.

鉄、銅、コバルトなどを使用し藍青色の模様をつけ、その上に透明の釉薬をかけるものです。
Sometsuke' has blue patterns painted using iron, copper, or cobalt, before covering with a transparent glaze.

北海道内で唯一の藍の生産地-伊達で藍染め体験ができます。
You can experience indigo dyeing in Date, which is the only place of production of indigo in Hokkaido.

多色のバラ柄をプリントした白の綿ボイルに藍で蝶（トップ）と菊（パンツ）をオーバープリント。
White cotton voile printed multicolor rose flower pattern, over-printed by indigo dye of butterfly pattern(top) and chrysanthemum flower pattern(pants).

藍染めの絞には、絞りのときに出来る濃淡に、独自の風合いがあります。
Shibori dyed with indigo creates a unique contrast of light and shade.

この他にも、大谷焼、ドイツ館、藍の館など、多くの観光名所があります。
In addition, there are many tourist attractions including Otani ware, a German hall, the building of the indigo plant.

青1番バス（藍一）は午前7時から午後5時まで毎時40分に空港に到着します。
Bus number Blue 1(藍一) arrives at the airport bus stop at about 40 min past every hour, between and including 7am and 5pm.

藍藻といくつかの緑藻はガス胞を有するため、水中を垂直に移動することができます。
Blue-green algae and some green algae are capable of travelling through the water vertically due to their possession of gas vesicles.

絶妙なバランスの曲線ボディーに藍染め革を使用したプレーンロングウォレットです。
Plain long wallet using the indigo dyeing leather to curve body of exquisite balance.

TABイベント-「マリンダイビング-藍の宇宙海-」展このイベントは終了しました。
TAB Event- Marine Diving- The Indigo Universe of the Sea This event has ended.

藍、赤、緑など色彩豊かなろくろ模様。
Their vibrant pottery wheel patterns come in a variety of colors, like indigo, red, and green.

藍唐民間の宿泊施設オープンのリゾートホテルの多くは、20よりも安価に住んでいる?50室のダブルルーム。
Lan Tang live in private accommodation the hotel opened a lot cheaper than the resort, 20~ 50 double rooms.

パタゴニアの風が湖サルミエントの藍海をかき混ぜる,いつでも世界のシルエットを反映した場所。
The Patagonian wind stirs the indigo waters of Lake Sarmiento, where at times mirrored the silhouettes of the World.

この百人委員会から生まれたプロジェクトには、たとえば、藍染めのプロジェクトがあります。
One example of the projects that were created by the Hundred-People Committee is a project for indigo dyeing.

予約をすれば、ハンカチやTシャツなどの藍染めを気軽に体験できます。
I can experience the indigo dyeing such as a handkerchief or the T-shirt casually if I make a reservation.

有機スピルリナは、太陽の光を生命エネルギーに変える単細胞の微細藍藻です。
Spirulina is a microscopic blue-green algae that exists as a single celled organism turning sunlight into life energy.

そして1888年、初代杉田愛次郎は、茶と藍製造の杉田商店を興しました。
In 1888, Aijiro Sugishita found the Sugishita Shoten, a tea and indigo plant production company.

智頭町は宿場町なので、おのおのの宿の暖簾をデザインし、藍染めでつくっています。
As the town developed in centuries past as a post town, its students design a store curtain for each inn station and dye it with indigo.