血清 in English translation

• serum
• blood
• serums
• sera

Examples of using 血清 in Japanese and their translations into English

信者の数万人は、それが唯一の血清で発生するとして、このイベントを目撃するために来て。
Tens of thousands of believers come to witness this event as it only occurs at the Sera.

研究所は、血清とワクチンを作り出すのに使用され、近くに収容された生きた動物は、害を及ぼされなかったと言った。
Live animals housed nearby that are used to produce serums and vaccines were not harmed, the institute said.

過去の貯蔵寿命を有する弱い血清または1:32未満の力価を有する弱い血清は、弱くかつ後期の凝集を開始することができる。
Weak sera with past shelf life or having a titer of less than 1:32 are able to initiate weak and late agglutination.

バクテリアやウイルスは病気の原因ではなく、ゆえに血清やワクチンでは病気を予防することも、治すことも出来ない。
Bacteria does not cause disease, therefore, serums and vaccines can neither prevent or cure disease.".

それは丘の上からの血清の花野生のバラの名前を持って、その。
It got its name from the sera flowers(wild rose) on the hill.

クリームや血清などの店頭での治療は、特に特定の領域で発生する傾向がある場合に、勃発を軽減することができます。
Over-the-counter treatments, such as creams or serums, can reduce breakouts, particularly when they tend to occur in certain areas.

対照する原資料は、こうした血清に対し少なくとも5つのロットを比較後、選択されます。
A reference source material is chosen after comparison of at least 5 different lots against these sera.

このモデルは乾燥したきれいな皮でまたは固まるか、水和するか、または明るくなる血清と共に使用することができます。
This model can be used on dry clean skin or in conjunction with firming, hydrating or brightening serums.

現在医療行為中2つの異なる方法が使用され、そのうちの1つは標準血清による血液群の決定である。
Currently in medical practiceTwo different methods are used, one of which is the determination of the blood group by standard sera.

NアセチルDグルコサミンは食品添加物で現在主に使用され、化粧品は血清クリーム状になり。
N-acetyl-D-glucosamine is currently used primarily in food additives and cosmetic creams and serums.

O（I）の第1の群である血清のいずれとも凝集は起こらない。
There is no agglutination with any of the sera- the first group of O(I);

いくつかのエーテルをコンディショナー、シャンプー、または血清に入れるだけで十分です。
It is enough to drop some ether into conditioners, shampoos or serums.

獣医学で使用される遺伝子工学によって得られた9382血清、血液製剤及び製剤、。
Sera, blood products and preparations, obtained by genetic engineering, used in veterinary medicine.

VENOMの毒性手からハリーを解放するために必要な血清を追跡するためにニューヨークの街をスパイダーマン！
Spider Man through New York city to track down the SERUM needed to free harry from the toxic grasp of VENOM!

血清生化学的にクレンブテロール投与の影響,組織学的,馬の運動で筋肉の損傷の超音波測定。
Effects of clenbuterol administration on serum biochemical, histologic, and echocardiographic measurements of muscle injury in exercising horses.

免疫分野への参入独自の免疫測定法により血清中の微量蛋白を測定する免疫凝集測定装置「PAMIA-10」発売。
Entry into the immunochemistry fieldThe Company launched the PAMIA-10 immunochemical analyzer, which used a proprietary immunoassay method to measure tiny amounts of protein in serum.

ロングシュートを放ちます。名残である血清水洗いしないでください、それを吸収する。
Remnants of the serum do not wash, waiting for when she will be absorbed.

ステップ4:圧縮の動きを使用して、血清、血しょうまたは全血で毛管ピペットを満たして下さい。
Step 4: Using a squeezing motion, fill the capillary pipette with the serum, plasma or whole blood.

血清、タンパク成分、糖類等一切含まず、細胞、組織及び臓器の洗浄に適しています。
It is free of serum, protein, and sugars, and is thus suitable for washing cells, tissues, and organs.

血清、血漿検体の他、培養上清や脳脊髄液等の特殊検体も測定可能です。
In addition to serum and plasma, culture supernatant and cerebrospinal fluid are acceptable.