行うの in English translation

• to do
• to make
• to perform
• and
• to conduct
• to carry out
• to undertake

Examples of using 行うの in Japanese and their translations into English

その場所のため、エンポルダはジャンプ、飛行機による飛行、気球飛行を行うのに最適な場所の1つです。
Because of its location, the Empordà is one of the best places to do jumps, flights by plane and balloon flights.

外科パックは特に特定のタイプの外科的処置を行うのに必要とされるすべてを含むように設計されています。
Surgical packs are specially designed to contain everything needed to perform specific types of surgical procedures.

がん医師の30％だけが、医療用マリファナに関する勧告を行うのに十分な情報を得ていると感じていました。
Only 30 percent of cancer doctors felt sufficiently informed to make recommendations regarding medical marijuana.

うまくいけば、あなたはすでに定期的にあなたの犬をブラッシングしているので、それは家庭の試験を行うのに最適な時間です。
Hopefully, you're already brushing your dog regularly, so that's a perfect time to do a home exam.

マイルの距離を移動し、それを行うのに1.5時間かかるとします。
Suppose you travel a distance of 100 miles, and it takes 1 1/2 hours to do it.

つの中心支柱の試料だけが、このような分析を行うのに十分な塗装を残しており、250℃に達していなかった…。
Only two core column specimens had sufficient paint remaining to make such an analysis, and their temperatures did not reach 250 ºC….

あなたにはこの操作を行うのに必要な権限がありません。
You probably do not have the required permissions to perform that operation.

当社の試験装置は、化学分析、金属分析、物理的実験、非破壊検査などを行うのに十分なほど完璧です。
Our testing and detecting equipment is perfect enough to do chemical analysis, metallic analysis, physical experiment, non-destructive inspection and so on.

裁判所で手続を行うのに十分な量の証拠基盤の形成。
Formation of evidence base in the amount sufficient to conduct proceedings in court;

アトランティス時代が適切な推測であるように思え、それを行うのに費やされた人的資源と時間を想像します。
It would seem Atlantean times would be a good guess and imagine the manpower and time spent doing it.

ブースの重量を量ることが製薬産業で分配操作を行うのに使用されています。
Weighing booth is used to perform dispensing operations in pharmaceutical industries.

糖尿病の標準検査は、通常、1型または2型糖尿病の診断を行うのに十分です。
Standard tests for diabetes are usually enough to make a diagnosis of type 1 or type 2 diabetes.

それは実際に集団の意思決定を行うのに健全な方法ではありません。
That's really not a healthy way to conduct collective decision-making.

TransformationファイルにはSPSにてデザインされた変換を行うのに必要なすべてのファイルと情報が含まれます。
Transformation file contains all the files and information required to carry out transformations as designed in the SPS.

手動モード（M）は、初心者がリモコンでモードの開始、加速、減速、停止、切り替えを行うのに適しています。
The manual mode(M) is suitable for beginners to start, accelerate, decelerate, stop and switch modes via the remote control.

このアプリは、友人や家族とグループビデオ通話を行うのに適しています。
This app is suitable to make group video calls with friends and family.

船長は、海員を指揮監督し、且つ、船内にある者に対して自己の職務を行うのに必要な命令をすることができる。
A captain shall command and supervise seamen, and may give orders necessary to perform his/her duties to those in a ship.

レーザ加工機を従動ギヤ・ラックは、高出力CO2レーザチューブを行うのに十分強力です。
The gear& rack driven laser cutting machine is strong enough to undertake high power CO2 laser tube.

コールセンターのスタッフは常にあなたに研究を行うのに最適な時期を伝えます。
Call center staff will always tell you the best time to conduct a study.

OSの立ち上げ、WordPressのインストール、ウェブサイトデータのクローン、CDNのセットアップなどを行うのに時間がかかります。
Provisioning(the launching process of a website) takes time because of creating new OS image and WordPress site, cloning data and files, and setting up CDN.