観察と in English translation

• observation and
• observing and
• looking and
• observations and

Examples of using 観察と in Japanese and their translations into English

その３つの観察と視点から「自然は原子でできているのか、はたまた物語によって作られているのか」を追求します。
Three ways of observing and three perspectives on the question whether nature is made of atoms or stories.

彼は観察と経験の力を通して知識を求め、彼は彼が生涯行うすべてに適用される特徴です。
Instead he sought knowledge through the power of observation and experience, a trait that he applied to everything he did for the rest of his life.

観察と理解の喜びは、自然の最も美しい贈り物である。
The joy of observing and understanding is the most beautiful gift of nature.”.

金氏のシンガポール訪問に関する最新の観察と報告によると、平壌からの飛行機が3機、シンガポールに到着したという。
Recent observation and reporting about Mr Kim's visit to Singapore noted that three planes arrived to the city state from Pyongyang.

行動観察と瞳孔の進行中の研究を両親に伝える,教育者,またはファシリテーター。
Communicate conduct observations and pupil progress studies to parents, educators, or facilitators.

今日のスマートマシンは、たとえば、観察と模倣によって、常に新しいことを学習しています。
Today's smart machines constantly learn new things, for example, by observing and imitating.

私はパワートレインプラント在籍当時、データ収集の観察と「ストップウォッチ」法に基づいた、多くの時間分析に携わっていました。
During my years in powertrain plants, I was involved in many time studies that relied on observation and"stopwatch" methods of data collection.

これらの観察と提言の多くは、良いオーレ「常識に基づいています,経験とロジック。
Many of these observations and recommendations are based upon good ole' common sense, experience and logic.

そして、自己観察と反射。
and self observation and reflections.

でも、ワーキンググループの文脈で、参加、捕虜と抑留の観察とリハビリ治療の活動。4。
Participate, also within working groups, in the activities of observing and treating prisoners and interns; 4.

これを行うには、自然現象の観察と実験を通じてデータを収集し、数学的予測と法則と比較する必要があります。
To do this we must collect data, through observations and experiments of natural phenomena, and then compare them to the mathematical predictions and laws.

年代、耳の鍼師は耳のポイントの適用の観察と要約化に注意を向けた。
In the 1950's, the auricular acupuncturists paid attention to the observation and summarization of the application of auricular points.

NASAは、数十年の衛星観察と宇宙飛行士写真は、雲が地球の宇宙空間の眺めを支配することを示している。
Decades of satellite observations and astronaut photographs show that clouds dominate space-based views of Earth.

ビタミンCについて、数十年もの価値がある臨床的観察と報告を見ることができる。
Decades worth of clinical observations and reports on vitamin C are available.

観察と報告レポート:Cloudbricはすべての脅威に対してアラートを発行しますが、脅威はブロックしません。
Observe and Report: Cloudbric will issue an alert for every threat but will not block it.

どんな俳句であろうとも、作者の人生の観察と心の中の感情に基づいて創作されます。
Each individual haiku is based on its writer's inner feelings and observations of life.

サプライチェーンの地図作製や選択肢の観察と同じプロセスは、太平洋の反対側でも起こっています。
The same process of mapping supply chains and looking at options is also taking place on the other side of the Pacific.

もちろん、私がここで述べたことの多くは単に私の個人的観察と推測に基づくものに過ぎない。
Much of what I write here is based on my personal knowledge and observation.

現在、職場の設計者はユーザー観察と相談を専門とし、問題を特定して改善するための共同設計アプローチを強めています。
Workplace designers now specialize in user-observation and consultation, and increasingly adopt a co-design approach aimed at identifying problems and developing improvements.

無料版では、統計2農業生産の観察と機能が制限されています。
Free version has limited functionality with the observation of the statistics 2 farm production.