設計技術 in English translation

• design technology
• design techniques
• design-technologies
• design technical
• design technologies
• design technique
• design-technology
• between the design engineers

Examples of using 設計技術 in Japanese and their translations into English

工学個々と適応型の製品を提供する設計技術や構築が必要です。
Engineering Design-Technology to offer individual and adapting products or building requires.

今後も、花王独自の耐熱性ネットワークポリマーの設計技術によって、効率的で高品質な鋳物づくりに貢献してまいります。
Kao will contribute for efficient and high-quality of casting production by unique technical design of heat-resistant network polymers.

しかし、設計技術陣が追求している目的はほとんど真逆です。
But the aim pursued by the design engineers is practically the opposite: For them, the layer cannot be thin enough.

ソニックブームを低減する設計技術の実証は、引き続き解析を進めているところです。
For the verification of design technology for reducing the sonic boom, we are still conducting an analysis.

ムーアの法則は、半導体材料とデバイスアーキテクチャの適切な設計技術によってもう少し長く続くことが可能になるかもしれません。
Moore's Law can continue a while longer by proper engineering of the semiconductor material and device architecture.

設計技術の様々な効果的に詳細を果たし、このレクリエーションエリアなどの手配をサポートします。
With a variety of design techniques and effectively played with details, you can arrange this recreation area.

安全性と効率的な生産現場を実現するため、総合的な設計技術・知識と、センスが求められています。
Creating safe, efficient production facilities requires comprehensive design skills, knowledge, and artistic sense.

従来、設計者の経験と勘によって導き出していたスペックを実現する最適な形状決定を自動的に行う最適化設計技術。
With CAE, the optimal shape of a component can be derived automatically-a processes that previously hinged solely on the experience and intuition of the designing engineers.

当事業の主力製品の一つで、独自の精密金型設計技術と液状シリコーン成形技術で高寸法精度を実現し、お客様での防水信頼性向上に貢献しております。
It is one of our main products, and we were able to actualize high-dimensional accuracy by using our original precise mold design technology and liquid silicone molding technology and this lead to the customer's improvement of waterproof reliability.

製造の容易さ、材料および用具の入手可能性、かぎ針編みにおける設計技術の大きな可能性は、この種の針仕事を現実の技術とした。
The ease of manufacture, the availability of materials and tools, the enormous possibilities of design techniques in crocheting made this type of needlework a real art.

当製品は村田独自の高周波回路設計技術、高精度製造技術を基に世界最小のサイズ(1.1×0.7mm)にて優れた電気的特性を実現しております。
This product, which is the smallest of its kind in the world(1.1 x 0.7 mm), realizes superb electrical characteristics based on Murata's high frequency circuit design technology and precision manufacturing technology..

この技術には、電子部品、回路理論と設計技術の応用、電力の効率的な変換、制御、状態に対する分析ツールの開発などが含まれます。
This technology encompasses the effective use of electronic components, the application of circuit theory and design techniques, and the development of analytical tools toward efficient conversion, control and condition of electric power.

設計技術者から作業者まで、情報・知識を共有では、なぜそのような高い技術を持った製品を作り続けることができるのだろうか。
All information is shared between the design engineers and the workers. How do they continue making products that are so high in quality, you may ask?

当社の戦略と実装のプロセスは、問題のような模索が含まれます。ビジネスモデルの設計技術と知的財産市場評価と市場戦略フィージビリティスタディ。と財務モデリング対象エンティティまたは資産の完全なデューデリジェンス。
Our strategy and implementation process includes exploring issues such as: Business model design Technology and intellectual property Market assessment and market strategy Feasibility studies; and Financial modeling Complete due diligence of the subject entity or asset.

本「低線膨張グレード」は、射出プロセスまで考慮した材料設計技術により、ゴムの分散形態を制御することで線膨張率の低下を図ったものである。
The low linear expansion grade product was brought about by using material design technology that includes consideration for the injection process, controlling the rubber dispersive morphology to lower the linear expansion ratio.

この技術には、電子部品の有効利用、回路理論と設計技術の応用、および、電力の効率的な変換、制御、条件に向けた分析ツールの開発などが含まれます。
This technology encompasses the effective use of electronic components, the application of circuit theory and design techniques, and the development of analytical tools toward efficient conversion, control and condition of electric power.

独自の製造プロセス技術とポリマー設計技術、コンパウンド技術を融合し、アジアトップクラスのシェアでグローバルに事業を展開しています。
Integrating our proprietary manufacturing process technologies with polymer design technologies and compound technologies, we have expanded our business globally with one of the largest market shares in Asia.

IISS-6202プロジェクトで認識されたデータモデリングの拡張要求を充たすため、サブコントラクタ（DACON）は、論理データベース設計技術(LDDT)とその支援ソフトウエア（ADAM）へのライセンスを取得した。
To satisfy the data modeling enhancement requirements that were identified in the IISS-6202 project, a sub-contractor, DACOM, obtained a license to the Logical Database Design Technique(LDDT) and its supporting software(ADAM).

今回の共同研究契約はこの覚書に基づいて結ばれたもので、MHPSの優れた設計技術と韓国電力の高い運用技術を融合させて、新たな燃焼・計測技術の実現を目指します。
The new joint research agreement has been concluded based on this MOU, and aims to blend MHPS's advanced design technologies with KEPCO's production technology to realize new concepts in combustion/ measurement technology..

当社では独自のIPD(IntegratePassiveDevice)の高周波設計技術及び、高精度製造技術にて世界最小サイズでの双方向カプラーとRFスイッチ機能部分の一体化を実現しました。
Murata has recently realized the integration of the world's smallest bidirectional coupler with an RF switch function part, based on our high frequency design technology and high precision manufacturing technology for our unique IPD Integrated Passive Device.