評判と in English translation

• reputation and
• are reputable and
• reputations and

Examples of using 評判と in Japanese and their translations into English

Ferticlinはの一つであります不妊クリニック市場で最も評判と,atuandohámaisdevinteanos,20年以上にわたる経験とやあります。
Ferticlin is one of the fertility clinics most reputable in the market fertilization, atuando há mais de vinte anos, treatments with success in fertilization and artificial insemination.

Googleは評判と最適な地位を保証し、より良いサービスを提供するために市場の最高の技術ツールを提供する。
Google guarantees the notoriety and the optimal positioning and provides the best technological tools of the market to give a better service.

かなりの時間,お金とエネルギーが、組織の評判と生存を脅かす問題を修復しようとして過ごしたことができます。
A significant amount of time, money and energy can be spent attempting to repair issues that threaten the reputation and survival of an organization.

UPSCapital®は、機密書類のあらゆる段階での取り扱いが企業の評判と財務の健全性を左右することを承知しています。
UPS Capital® understands the reputation and financial well-being of a business depends on how sensitive documents are handled every step of the way.

現在、土星・規律とコミットメントの惑星が、評判とキャリアを示すあなたの第10ハウスにあります。
Saturn, the planet of discipline and commitment, is now at home in your 10th House of Reputation and Career.

したがって、知の中心地としての評判と新古典主義の建物が多かったことから、エディンバラは「北のアテネ」と呼ばれました。
Because of this intellectual flourishing and its many neo-classical buildings, Edinburgh earned the nickname“The Athens of the North.”.

探鉱開発の20年以上の後、学校の評判と値が広く社会に認知されてきた。
After more than 20 years of exploration and development, the reputation and value of the School have been widely recognized by the society.

管理スキルの訓練と評判と社会的知性を組み合わせたコンテンツの学際的かつ革新的なビジョン。
An interdisciplinary and innovative vision of content that combines training in management skills, with reputation and social intelligence.

何年もの間、私は評判と地位に縛られ、自分を解放する事ができない状態にありました。
For many years in my faith, I have been bound by reputation and position and have not been able to free myself from it.

現在、良質の良い評判と販売後の良いサービスは、世界中の多くのディーラーや顧客を獲得しています。
Currently, Good quality good reputation and good after sale service make us gain lots of dealers and customers all over the world.

あなたが保証したい保険会社の評判と背景をチェックしません。
Not checking the reputation and background of the insurance company you want to insure with.

変色は、本サービスの運営に関する根拠のない噂や虚偽の情報を掲示または流布することにより、会社の評判と信頼性を評価します。
Tarnishing the reputation and credibility of the Company by posting or disseminating baseless rumors or false information regarding the operation of the service.

主なもの-口座にプールの評判と命を取ります。
The main thing- to take into account the reputation and life of the pool.

アカデミズムとジャーナリズムを融合した実践的な手引書として評判となる。
It becomes the reputation as the practical manual which fused in academism and journalism.

Orlistatサプライヤをオンラインで見つけるのは比較的簡単で、オンラインベンダーのOrlistat価格ガイドラインは、評判と品質によって異なります。
Finding an Orlistat supplier online is relatively easy, and the Orlistat price guidelines for online vendors vary, depending on reputation and quality.

戦後、乙松の妻・よしが店先で玉子焼を焼き始め評判となる。
After the war, Otomatsu's wife Yoshi starts selling Tamagoyaki at the store, which become popular.

これはより高い外国為替入金オファーのあるブローカーがより高い評判とレーティングを有する理由です。
This is why brokers with higher Forex deposit offers have better reputations and ratings.

政治家の胸中を占めている主なものは2つです。一つ目は、評判と影響力です。
And there are two things that are primary in a politician's heart: One is reputation and influence.

若者にとって最も重要なことは、信用、つまり評判と人格を確立することである。
The most important thing for a young man is to establish a credit-- a reputation, character.

年4月：ネットワーク上のスパムや詐欺に対抗するための評判と紛争解決システムをリリース。
April 2020: Po. et will integrate a reputation and dispute resolution system to combat spam or fraud on the network.