資産と in English translation

• asset
• property and
• assets
• capital and
• resources and
• fortune and

Examples of using 資産と in Japanese and their translations into English

ミシシッピ川は下流へ物を運ぶ高速道路のような役割をし、地域にとって最も重要な交通の資産となった。
The Mississippi River, acting as a superhighway for transporting goods downstream, became the area's most vital transportation asset.

弊社のBombardier航空機の機材は、これらの目標を達成する上で効率がよく信頼性の高い資産となると信じています。
We are confident that our fleet of Bombardier aircraft will be a very efficient and reliable asset in achieving these objectives.”.

XRPはより迅速で安価なグローバルな支払いを可能にする最も流動的なデジタル資産となることを願っています。
More importantly, Ripple's goal is to make XRP the most liquid digital asset possible to enable faster and cheaper global payments.

この提出はそれで働いている資産と人々の完全な降伏であり、降伏は文部科学省になされました。
This submission is the full surrender in the assets and people working in it, the surrender was made to the Ministry of Education and Culture.

ユーテルサットで述べたように,参加対象資産と収益の最大化の効率化の戦略に沿った実装Hispasat処分。
As stated in Eutelsat, the disposal of a participation interest Hispasat implemented in line with the strategy of streamlining of assets and revenue maximization.

負債と資本は、資産と連動し、或いは費用に還元される。
Debt and capital are linked to assets, and they are returned to expenses.

地域と治安維持において私が人間関係資産と呼ぶ貴重なものを全て失ってしまったのです。
Community and policing: we have all lost that precious gift, and I call it relational equity.

SCADAfenceは自動的にネットワーク内の資産とその機能を検出し、それらの動作を可視化します。
SCADAfence automatically discovers the assets and their roles in the network, providing visibility into their behavior.

帳簿に資産と計上されていない財産は、いかに価値があっても帳簿上は無価値である。
An asset that does not appear on the accounting books as an asset has no value on the books, even if it is actually of great value.

左側に、お客様の口座に関する現在の資産とその他の分析情報を表示したテーブルを見ることができます。
On the left you will find a table displaying your current Equity and other statistical information about your account.

クライアントは、特定の補償対象商品の下で提案書に資産とリスクを詳述した最大限の誠意に関する情報を提供します。
The client provides information on utmost good faith detailing the assets and risks on a proposal form under a certain product of cover.

タグを埋め込んでいる場合は、資産とその周辺のプロパティの影響を受けないRFIDタグを選択してください。
If you're embedding tags, make sure you have selected an RFID tag that will not be affected by the properties of the asset and its surrounding area.

ここでは、渡すことが難しい資産とそのことについて何ができるかを見ていきます。
Here we take a look at the assets that can be difficult to pass on and what you can do about it.

スマートフォンのGPS機能を使って、各構成資産と現在の位置を表示することができます。
The location of each cultural asset and your current location will be displayed through the GPS in your smartphone.

情報は、他の重要な事業資産と同様に、組織にとって価値がある資産であり、したがって、。
Information is an asset which, like other important business assets, has value to an organization….

キャッシュフローの管理は、まず資産と負債の違いを知ることからはじまります。
Proper cash-flow management begins with really knowing the difference between an asset and a liability.

この考え方で言うと資産とはあなたのポケットにお金を入れてくれるもの。
Consider this, an asset is something that puts money in your pocket.

当時、同社は現在、Tetherに資産と要求を他の機関にも提供していると述べています。
Back then, the company stated that it backs Tether now with assets and demands to other institutions as well.

中国のデジタル資産とサービスプロバイダであるHuobi氏は、5カ国でCryptocurrencyExchangeを導入するために5社と提携していると語った。
Chinese digital asset and service provider Huobi has announced that it has chosen five partners to launch cryptocurrency exchanges in five regions.

企業文化を最も大きな資産と考え、競走上の優位性の主要な源になると考えている。
Consider their corporate culture to be their greatest asset and primary source of competitive advantage.”.