赤信号 (akashingou) in English translation

赤信号は、「止まれ」を示す。

The red traffic light indicates"stop.

赤信号で止まりましたか。

Did you stop at the red light?

赤信号で停車するのも普通の車と同じです。

Stopping at a red light is the same for trams as for normal cars.

重要なのは赤信号です。

The red light is important.

多くの場合、岐路にあなたはドライバーが赤信号で左を折り返すかを見ることができます。

Often at the crossroads you can see how the drivers wrap left at the red light.

溶液量が低レベルに達すると、デバイスは赤信号を表示し、それ以上は加熱されません。

When the liquid reaches a low level, the device displays a red signal and no further heating takes place.

赤信号皆で渡れば怖くないという状態になり易い。

This is like not being afraid to jay walk at a red light if you are crossing the street with everyone else.

年代、アメリカの多くの地域で、赤信号で車が右折することが許されるようになった。

In the 1970s, many parts of the United States began to allow drivers to turn right at a red light.

Wunderbarは：赤信号で以前に完全に停止に来てされた後、右折しなければなりません。

Wonderful: At red lights you must turn right, after being previously come to a standstill.

しかし、毎日みんなで赤信号を渡るうちに、それがルール違反だという原則まで忘れるようなら、問題である。

However, when everyone crosses on a red light every day, they forget the underlying rule, which can be a problem.

ニューヨーク市では、右赤信号で曲げることがないかもしれません。

In New York City may not be bent at red lights right.

一例は、赤信号が交通信号の上部にあり、緑色が下部にあることを認識することである。

An example would be to recognize that the red light is at the top of the traffic signal, and green is at the bottom.

これは、赤信号で道路を横断することは禁止されています。

It is forbidden to cross the road at red lights;

一例は、赤信号が交通信号の上部にあり、緑色が下部にあることを認識することである。

For example, recognize that the red light is at the top of the traffic signal, and green is at the bottom.

自由な社会には赤信号と青信号とが必要ですさもなければ交通渋滞に陥ります。

A free society requires red lights and green lights, otherwise it soon descends into gridlock.

この音は青信号と赤信号とで異なり、目の見えない人にも健常者にも役立つため実に感心します。

The sounds are different for the green light and the red light, which is very impressive as it helps blind as well as the normal people.

TABイベント-多胡トオル「赤信号」このイベントは終了しました。

TAB Event- Toru Tago"Red Lights" This event has ended.

特に怒りなど感情をコントロールできない時、交差点の赤信号で止まるように、止まる必要があります。

When you can't control an emotion, specifically anger, you have to stop just like you stop at a red light in an intersection.

歩道で、周りに車がなくても、赤信号では道路は渡らない。

People will not cross streets at red lights even if no cars are in sight.

あたかも彼らが死の願いを持っているかのように無謀に行動する（例：赤信号によるスピード違反）。

Act recklessly, as if he or she has a death wish(for example, speeding through red lights).

赤信号 in English translation