Examples of using 転がる in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
彼は忙しいって事その時に転がる。
That means he's busy, and so it's time for you to roll.原因はお前と私我々は転がる石。
Cause you and I, we're rolling stones.そうした動きとは対照的に、肉体を叩く音や転がるペットボトルの音が、時折、リアルに空間に響く。
In contrast to these movements, there are at times the very real sounds of the bodies being slapped or plastic bottles rolling across the floor.Botomから顔ラインに沿って転がる口のコーナーの上への口、頬および顔の皮のコーナーをきつく締めて下さい。
From botom to top of corner of mouth, Rolling along the facial line, Tighten the corners of the mouth, cheek and the facial skin.それは限り薄くすることができますように転がる,中央に開始し、外側に向かって転がり。
それは「ゆっくりと転がる眼球運動」と呼ばれ、目覚めているときにはできないことです。
It's called“slow rolling eye movements”- and it's something we cannot do when we are awake.転がるために機械、機械を作る屋根のパネルを形作る金属の屋根のパネルロール機械を形作ります。
Metal Roof Panel Roll Forming Machine, roof panel making machine 雪原の中、雪が転がる様子を5種類の素材で表現しました。
週間以内に日付が判明する"転がる石"で最後に引き出されたのはコペンハーゲンとヘルシンキだった。
Within a week we should at least know the dates when Rolling Stone was last in Copenhagen and Helsinki to draw the money.これらの特性は転がる平たい箱のために-ASTMA240/A240Mのプロダクト（版、シートおよびコイル）指定されます。
心配しないでください、ハロウィーンが転がるとき、私の子供たちは同じ種類の問題を抱えています。
Don't worry, my kids have the same kind of problem when Halloween rolls around.それらはすべての方向に転がることができますが、多くの場合、硬い経路で動くように設計されています。
They can roll in all directions but are often designed to move in a rigid path.他の赤ん坊には、棚にそって転がるボールか、あるいは棚の端から外れ、空中で止まったままに見えるボールを見せた。
Other babies saw the ball either rolling along a ledge or Ulbrichの技術援助に転がる気性なら相談して下さい-プロダクトは要求されます。
Consult Ulbrich Technical Services if temper rolled product is required.ゴミや地面に転がる広告は、反対の効果をもたらします。
Advertising, which rolls in the garbage or on the ground, produces the opposite effect.この共通の箔を除いて私の工場は、薄くて広い箔のいくつかを転がることができる、。
Except this common foil, my factory could roll some of thinner and wider foil, the.惰性で転がるマシンをSPアウトコーナー外側の芝生に止めたオリベイラは、コクピットを下りるとガックリとうなだれ、その場に座り込んだ。
Oliveira SP stopped rolling machine inertia outside corner out on the grass, head down and disappointed down the cockpit and sat down on the spot.転がるパレットによって包まれる木、またはパッケージ顧客の要求によって詰められて。
Wooden packaged with pallet, rolled packed, or Package as per customer request.同じアクリルの水が転がると、水やりが不均一になると思います。
On the same acrylic water rolls, and watering turns uneven, I think.Rating:74.14%with232votesあなたは5-Oのルーキーで転がることができると思う？
Rating: 73.98% with 246 votes Think you can roll with the 5-O rookie?
