Examples of using 通行人 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
よくやった通行人。
彼らは予約を受け入れ、歓迎通行人です。
They accept reservations and are welcome passers.炎は通行人によって衣服で消火され、消火器は近くのカフェに運ばれていた。
The flames were extinguished by passersby with clothes and a fire extinguisher carried by a nearby café.ある団体が寄付を集める際、通行人におもむろにバラの花を差し出すそうです。
When a religious organization gathers donations, they are going to offer flower roses to the passersby.監視カメラ、通行人、警察、悪人のボディガード・・・彼らに姿を見られてはならない。
ロボットが書くと、通行人の足が砂を遠くまき散らし、生まれるそばからアートが壊されてゆく。
As the robot writes, the feet of passersby spread the sand far and wide, destroying the art as it is created.通行人の画像データを活用した、ディスプレイ広告の最適化AIの開発。
Developed AI to optimize the ad display using the image data of pedestrians.しかしながら建築家は、アーバン・デザインを考えるとき、見物客や通行人も非常に重要だということを考慮しなければなりません。
However the architect's role when considering the urban design of any plan is to recognise that the viewer and the passerby are also very important.街中の路地などをバイクで走るとき、知らぬ間に住人や通行人に迷惑をかけていることがあります。
When you ride a street in the street with a motorcycle, you may have trouble with residents and passersby while you do not know.これには、ドライバーだけでなく、乗客や子ども、通行人も含まれている。
This includes not only drivers, but also passengers, children and pedestrians.市によると、2日午前7時ごろ通行人が発見した。
According to the city, a passerby discovered around 7:00 am two days.それはあなたの製品を際立たせる説得力のあるビデオとプロモーションで通行人の注意を引くように作られています。
It is built to capture the attention of passersby with compelling videos and promotions that can highlight your product.自転車を運転しながら友達とSNSをしていたら、通行人のおばあちゃんを轢いちゃって…。
While driving a bicycle and doing SNS with friends, I ran over a grandma of a passerby….広視野角より広い視野範囲をカバーし、通行人からより多くの注目を集めるため。
Wide viewing angle to cover larger view range and attract more attention from passersby.その後、郵便配達のトラックを奪い、走行しながら通行人に発砲した。
After that, he took the postman's truck and fired at a passerby while driving.アメヤ横丁は東京で最も活気のあるエリアのひとつで、たくさんの売り子が通行人に大声で声をかけます。
Ameyoko is one of the liveliest areas in Tokyo, a bustling street market full of vendors calling out loudly to passersby.車両ビデオレコーダーwholesales、ssdmoibledvrwholesales、Dvrotaレコーディングメーカー先月初め、自律走行車が通行人に当たった。
Vehicle video recorder wholesales, ssd moible dvr wholesales, Dvr ota recording manufacturer An autonomous drive vehicle hit a passerby for the first time last month.クイックマグネットのFidlock(TM)バックルは、すばやく簡単に固定でき、袋が貨物袋や通行人によって開けないようにします。
Quick magnetic Fidlock(TM) buckles are a fast and easy to secure and prevent your bag from being opened by pickpockets and passersby.ある宗教団体は寄付を集める際、通行人におもむろにバラの花を差し出す。
When a religious organization gathers donations, they are going to offer flower roses to the passersby.交差点自体もほぼ毎日アップグレードされており、より新しく、より印象的な大型ビジョンが常に通行人の視線を奪い合っている。
The crossing itself undergoes near daily upgrades, with newer and more impressive video boards constantly vying for the attention of passersby.
