重要 in English translation

• important
• key
• importance
• critical
• significant
• crucial
• essential
• vital
• major
• significance
• matters

Examples of using 重要 in Japanese and their translations into English

日本経済の重要課題はデフレ克服である。
The most important task for the Japanese economy was to overcome deflation.

私は、リーダーの重要な仕事の一つはビジョンをつくること。
The core job of a leader is to create a vision.

しかし重要なのはそれが大きな再編成になるということです。
But the point is that it's going to be a massive readjustment.

重要なのは書き言葉のようなスピーチを聞くことで。
The point of it was to listen to him speaking like writing.

重要なことは針がオープンエンドだった。
The point is the needle on the marinade injector was open-ended.

ビジネスの最も大きい資産そして重要部分として評価される。
Valued as the greatest asset and an integral part of the business.

耐久性が重要である!+写真。
Durability is paramount!+ Photo.

彼らは、疾病予防や健康維持における重要業務。
They are making disease prevention and health maintenance a priority in their operations.

リスク管理が重要。
Risk Management Is Key.

自然治癒力を高める食べ物がこれから重要になる。
Food that can empower natural healing power will be important in the future.

乳酸菌菌:腸管関連免疫で重要病害抵抗性。
Lactobacillus bacteria: Gut-associated Immunity is critical to disease resistance.

これらの2つの処理のタイミングが重要。
The timing of these two processes is crucial.

キッズコレクトポジション-快適で、コントロールを保つには、正しいライディングポジションが重要。
The right riding position is key for comfort and control.

市販後調査のデータ収集、評価が重要。
Collection and evaluation of PMS data is key.

ローカルコンテキストは常に重要です。
The local context will always be paramount.

地域の雇用活性化はこのプロジェクトの重要なミッションのひとつです。
One of the priority missions of this project is local employment reactivation.

中央銀行は、最高レベルのセキュリティが重要である組織です。
Central banks are organisations where the highest security is paramount.

農業振興と環境保全に関するゴールとターゲットはどれも重要。
All goals and targets related to agriculture production and environment system will be important.

環境への配慮を経営の重要課題のひとつと位置づけ、。
Which is one of the most important issues in our business.

世界に通用するオンリーワンの技術開発が重要であると考えています。
We believe that world-class R& D technology is paramount.