金の卵 in English translation

golden egg
金の卵
黄金の卵
金色の卵
golden eggs
金の卵
黄金の卵
金色の卵

Examples of using 金の卵 in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
そこで私が語ったのは、多くの意味ではインターネットは金の卵を産むガチョウのようなものであるということです。
To many, the Internet then seemed like the goose that laid the golden egg.
その背後にある他の金の卵の右側が右側座っている間に前に金の卵は、その側に横たわっている。
The golden egg in front is lying in its side while the other golden egg right behind it is sitting right side up.
会社側からすれば、「合成化学が専門の大卒の青年」は、転がり込んできた金の卵に見えたことだろう。
From the company's perspective,“a university graduate majoring in synthetic chemistry” must have looked like a golden egg that came rolling right in to them.
怒っている鳥が道路にすべての金の卵とアイテムを収集に役立ち、あなたが悪いpiggiesがそれを収集するため、高速に実行する必要があります。
Help Angry Birds collect all golden eggs and items in the road, you have to run fast because bad piggies will collect it.
我々がグローバリゼーションと呼んでいるこの欠陥のある、時として恐ろしい商品は金の卵を産むことわざにあるガチョウであったということを過小評価する事は難しい。
It is difficult to underestimate the degree to which this flawed, sometimes frightening, good we call globalization has been the proverbial goose that laid the golden eggs.
彼らが資源を無駄にしたとしたら、彼らがより高い給料を要求したとしたら、それはまるで金の卵でガチョウを殺すようなものです」とペレスは言う。
If they waste resources, if they ask for large salaries, it's as if they are killing the hen with the golden eggs,” says Pérez.
金の卵は無いの。
There is no golden egg.
金の卵発掘プロジェクト。
Finding Golden Eggs Project 2017.
あなたは金の卵です!
You're a gold egg.
金の卵、最後の…。
The last eggs, the last money.
ここで金の卵を発見。
I found these golden eggs here.
君たちは、金の卵です。
You're a gold egg.
マラン-金の卵を運ぶ鶏。
Maran- chickens carrying golden eggs.
金の卵は見つかったかい。
Did I find any golden eggs?
あなたは金の卵です!
You are a gold digger!”.
児童は金の卵である。
Those babies are golden eggs.
金の卵だらけだったのですね。
Eggs full of money, right?
最後金の卵を残すためにな。
You had one last golden egg to give.
最後にまた1つ金の卵を生んでくれた。
You had one last golden egg to give.
二卵性双生児がハイライトを持つ多くの金の卵
Many golden eggs with two eggs highlighted.
Results: 183, Time: 0.0406

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English