銀行家 in English translation

• banker
• bankers
• banksters

Examples of using 銀行家 in Japanese and their translations into English

人々はスキル（銀行家やパン職人など）を学び、壁で隔てられた職場で生活のために学んだことを反復しました。
People learned a skill(e.g., banker or baker) and repeated it for life in a workplace with many walls.

銀行家によると、CFTCは新生技術についての否定的な感情を避けることを伴う「ポジティブノイズ」をする必要があります。
According to the banker, the CFTC needs to make"positive noises" which entails avoiding negative sentiments about the nascent technology.

ユニットの数十種類の上に取り扱い、それはあなたの仮想計量カップ、銀行家と目安すべて一つに巻かです。
Handling over a dozen kinds of units, it's your virtual measuring cup, banker and yardstick all rolled into one.

年に、フィリップ王子の叔父であり英国女王の従兄弟であるルイス・マウントバッテンは、ユダヤ人銀行家エルネスト・カッセルの孫娘と結婚した。
In 1922 Louis Mountbatten, the uncle of Prince Philip and cousin of the Queen Elizabeth ll married the granddaughter of Jewish banker Ernest Cassel.

銀行家とウォール・ストリートにとっては十分だが、残りの９９％は泳ぐかサメのえさにならねばならないだろう。
Enough for the bankers and Wall Street, the other ninety-nine percent will have to swim or feed the sharks.

弁護士、ブローカー、銀行家などの仲介業者はもはや必要ではないかもしれません。
Intermediaries like bankers, brokers and lawyers may no longer be necessary.

もちろん、この大戦に融資した銀行家たちを忘れてはならない。
Let us not forget the bankers who financed the great war.

息子たちが銀行家として成功した後でも、彼女は生涯、ゲットーの小さな家に住み続けました。
Even after his sons succeeded as a banker, she continued to live in a small house in the ghetto for her entire life.

大英帝国は、銀行家たちの金融的利益の延長であった。
The British Empire was an extension of the Banker's Financial interest.

銀行家たちは、私たちが「自分でも同じことができる」と言い出すのではないかと恐れている。
The bankers are frightened that governments of the people will say"We can do this ourselves!".

それは銀行家や“あの男”かもしれないし、君たち自身の中にいる悪魔や恐怖かもしれない」。
That can mean anything from bankers and The Man or your own demons and fears.

もちろん、この大戦に融資した銀行家たちを忘れてはならない。
And let us not forget the bankers who financed the great war.

銀行家のアルゴリズムは、プロセスがオペレーティングシステムに資源を要求した際に実行される[2]。
The Banker's algorithm is run by the operating system whenever a process requests resources.

借用（融資）口座は銀行家によって借り手に貸し出す口座である。
The borrowing(or loan) account is the account lent by the banker to a borrower.

資本主義システムは既に賞味期限切れで、エリート銀行家たちはその事実を承知しており、彼らはそれに「順応」しているのです。
The capitalist system is past its sell-by date, the bankster elite are well aware of that fact- and they are adapting.

しかしながら、銀行家の息子であったにもかかわらず、モンタギユーはフリーメイソンとシオニストの世界政府計画に気づいていなかった。
But despite being a banker's son, he wasn't aware of the Masonic/Zionist plan for world government.

銀行家のアルゴリズムが動作するためには、3つの情報を得ておく必要がある。
For the Banker's algorithm to work, it needs to know three things.

ヨーロッパのどのゲットーにも、銀行家として成功したユダヤ人がいました。
There was a Jew who succeeded as a banker in any ghetto in Europe.

年の「銀行家クーデター」は、大衆を欺くための金融エリートによるでっち上げだったようだ。
The 1933‘Banker's Coup' is indicative of the trouble the financial elite takes to deceive the public.

人の職業は銀行家、看護師、探偵、弁護士。
You have 4 people walking along the grass and their occupations are banker, nurse, detective, and a lawyer.