Examples of using 銀行業界 in Japanese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
セリシスソリューションズ(セリシス)は、アジアの資本市場と銀行業界にITサービスとソリューションを提供しています。
Serisys provides IT services and solutions to the capital markets and banking industries in Asia.例えば、銀行業界では、一部の銀行はサービスの一部を誰もがAPIで利用できるようにしている。
In the banking sector, for example, some banks have made their services consumable for everyone through APIs.唯一の解決法は、銀行業界と、彼等を保証した保険会社を、現金で溢れさせることでした。
The only way out was to flood the banking industry, and insurance companies that had insured them, with cash.ほかのあらゆる業界と同じように、銀行業界も大きな変化の波にさらされている。
Like every other industry the banking sector is also witnessing a plethora of changes.組織犯罪を手助けしている企業や銀行業界との―。
We will be relentless in our fight… against those in business and the banking industry who have aided and continue to aid in organized crime.ほかのあらゆる業界と同じように、銀行業界も大きな変化の波にさらされている。
Like other そこから、より広範な金融サービスを構築し、送金、ローン、および銀行業界全体を改革します。
From there, we will build out a wider range of financial services, reforming the remittance, loan, and overall banking industry.BNPパリバは、銀行業界で伝統的に男性偏重、女性偏重となっていた職種で、ジェンダーバランスを高める取り組みを推進しています」。
BNP Paribas is committed to increase gender mix in Alarisグローバルアライアンスプログラム-Alarisデジタルチェック株式会社デジタルチェックは、銀行業界向けの小切手スキャナーおよび周辺機器の世界的なリーディングプロバイダーです。
Digital Check Corp Digital Check is デジタルチェックは、銀行業界向けの小切手スキャナーおよび周辺機器の世界的なリーディングプロバイダーです。
Digital Check is この8年間は銀行業界にとって波乱に満ちた困難な時期でした。
銀行業界でデビットカードとクレジットデジタルカードが登場してから10年が経ち、生活が楽になりました…。
A decade after debit and credit digital cards came into existence in the banking industry, they have made life easier….銀行業界における5つのAIトレンド、そしてそれを統合する方法についてのアドバイスを以下に挙げる。
Here are five AI trends in banking, and suggestions for how to integrate them.銀行業界で30年間過ごしてきた彼女は、殆どの女性が知る事の無かったレベルの、富と権力を手に入れた。
年代には、ATMを始めとする銀行業界の自動化の波があった。
In Swissquoteの取締役会は、銀行業界べテランの任命でリフレッシュされようとしている。
The board of Swissquote is about to be refreshed with the appointment of a banking industry veteran.中国部門を有するドーシーは、中国のクライアントおよび銀行業界全般を対象とした紛争解決における法務サービスのリーダー的存在です。
China Practice Group is a leader in serving Chinese clients in dispute resolution matters and the banking industry as a whole.IMFの彼の前任者とは違い銀行業界ないしは金融機関との直接的な関係はない。
In contrast 銀行業界以外のブロックチェーンの目的を理解していないと、投資やアイディアを妨げることになります。
As well as this, lack ストレスの影響は銀行業界の上層部にまで達している。
