長たちは in English translation

• the chief
• the leaders
• the heads

Examples of using 長たちは in Japanese and their translations into English

これら二部属の指導者たちを始め、南部の多くの部族の長たちは、スンニ派とシーア派グループの団結を実現しようと活動している。
Leaders of the two tribes, among many other tribal chiefs in the south, are working to achieve unity between Sunni and Shi'ite groups.

そこで、会衆の長たちは皆きて、モーセに告げたが、23モーセは彼らに言った、「主の語られたのはこうである、『あすは主の聖安息日で休みである。
When all the leaders of the community came and told this to Moses, 23 he said to them,“This is what the Lord commanded, because tomorrow is the Sabbath, the Lord's holy day of rest.

祭司長たちは答えた、。
The chief priests answered.

祭司長たちは答えた、。
The chief priests replied.

祭司長たちは銀貨を拾い上げて、。
The chief priests picked up the coins….

祭司長たちは、喜びました。
The chief priests are glad.

祭司長たちは、喜びました。
The Chief priests were delighted.

この家系の長たちはエルサレムに住んだ。
These heads lived in Jerusalem.

祭司長たちは、イエス様を妬みました。
The chief priests envied Jesus.

だからこそ祭司長たちは怒ったのでもある。
The chief priests are angry.

祭司長たちは、イエス様を妬みました。
The chief priests were jealous of Jesus.

しかし、祭司長たちは群衆を扇動して、。
But the chief priests stirred up the crowd….

祭司長たちは多くの事について彼を訴えた。
The chief priests accused him of many things.

祭司長たちは多くのことで彼を訴えた。
The chief priests accused him of many things.".

祭司長たちは多くの事について彼を訴えた。
The chief priests were accusing him of many things.

祭司長たちは多くの事について彼を訴えた。
The chief priests began accusing Him of many things.

祭司長たちはその銀貨を拾い上げてつぶやきました。
The chief priests looked at the silver coins and picked them up.

祭司長たちは銀30枚を与えることにした。
The chief priests give him 30 pieces of silver.

祭司長たちは、その銀貨を拾いあげてこう言った。
The chief priests picked up the coins and said.

そこで祭司長たちは、ラザロも殺そうと相談した。
The chief priests decided that they would kill Lazarus too.