長期計画 in English translation

• long-term planning
• long-term plan
• long-term plans
• long-range plan
• long term plan
• long term planning
• long term plans
• longer-term plans

Examples of using 長期計画 in Japanese and their translations into English

水利用長期計画の策定を提言するものであります。
They represent the long-term plans for water use.

我々は常に、長期計画で動いている」。
We just keep working day-by-day with a long-term plan.

長期計画と実績。
Long-Term Strategy and Performance.

長期計画なんて関係無い」とまで言っています。
They said nothing to me about a long-term plan.

ガーデニングは長期計画。
Gardening is a long-term project.

これは長期計画の始まりだ。
This is the beginning of a long-term project.

長期計画等に関すること。
About the long term plans though.

以下「長期計画」という。
Here is the long-term plan.

長期計画などは作ったことがありませんでした。
I never had a long-term plan.

原子力の研究、開発及び利用に関する長期計画。
Long-term program on research, development and application of atomic energy.

気候変動対応を含むマテリアリティに関する長期計画とKGI/KPIの進捗確認。
Confirmation of the progress of long-term plans concerning materiality issues including response to climate change and KGIs/KPIs.

長期計画には不可欠であり、オフィスでは他のタイプが頻繁に使用されます。
Indispensable for long-term planning, and more often other types are used in offices.

気候変動への適応に取り組むプログラムやプロジェクトは、長期計画や資金援助において、コミュニティの進行役の能力開発を重視する必要がある。
Programs and projects addressing climate change adaptation need to emphasize capacity development of community facilitators in their long-term plans and funding.

財団の使命、目的、長期計画、財団およびプロジェクトの高次の方針を決定すること。
Determining mission, goals, long-term plans and high level policies of the Foundation and its projects;

私は、長い間、長期計画機関にロビー活動し、この地球の未来を長期的に考えている。
I have for a long time lobbied for a long-term planning agency, to do long term thinking for the future of this planet.

アッシたちはこの次のＫＯＦへ向けて長期計画でトレーニングするでヤンス」。
Rightey-oh. That way we can train with a long-range plan toward the next KOF.”.

VPN、特に長期計画にサインアップする前に、それらが提供するかどうかを確認してください返金保証または提供する無料試用。
Before signing up to a VPN, especially any longer-term plans, check to see if they offer a money-back guarantee or offer a free trial.

こうしたテクノロジは、組織の長期計画やプログラム、イニシアティブに影響を与える」。
These technologies impact the organization's long-term plans, programs and initiatives.".

理想形に近い、長期計画的アプローチと、短期的かつ実務的な政策提言との間のバランスを取ることが重要です。
There is an important balance to be struck between idealistic, long-term planning approaches and the development of practical, short-term policy recommendations.

しかし、計画担当者は、長期計画に基づくステップの必要性を強調しています。
But the planners underscore the need for steps based on long-term plans.