陸軍と in English translation

army and
軍 と
陸軍 と
軍隊 と
army ) と
国軍 と
軍部 と
military and
軍 と
軍隊 と
軍事 および
軍人 と
軍用 および
軍部 と
国軍 と
ミリタリー や
や 、 米 軍 、 そして
陸軍 と

Examples of using 陸軍と in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
我々はこの事件の捜査に参加する陸軍と他の連邦政府機関が透明性を持つことを要。
We demand transparency from the Army and other federal agencies involved with this investigation.
陸軍と議会はオルムステッドの成功を引用するべきではなく、水路へのコミットメントを取り戻すべきである。
The Corps and Congress shouldn't cite Olmsted's success but pull back on waterways commitments.
兵役は陸軍と海軍が5~10年、空軍が3~4年。
Mandatory military service lasts 5 years in the army and navy, or 3-4 years in aviation.
ENIACの完成前に、陸軍とムーアスクールはEDVACと呼ばれる後継機を建設する契約を行った。
Prior even to the ENIAC's completion, the Army procured a second contract from the Moore School to build a successor machine known as the EDVAC.
陸軍と艦隊は早急に信頼できる時計を必要としていたため、ブレゲの復帰は歓迎されました。
The Army and the Navy were in urgent need of reliable timepieces so Breguet was welcomed back.
陸軍と海軍の建設と訓練のシステムは急速に崩れ始めました。
The system of building and training the army and navy began to crumble rapidly.
米国の戦争計画のための色彩の使用は、陸軍と海軍が計画に同じシンボルを使用したいという願望から生まれた。
The use of colors for U.S. war planning originated from the desire for the Army and Navy to use the same symbols for their plans.
潤正ソキン」は粉末状、あるいは錠剤として、戦場へも携帯できるため、陸軍との共同研究で効力が立証された。
Jyunsei Sokin" could be carried to the workplace in powder or pill form, and its efficacy was verified by joint research with the army.
この素晴らしい物理パズルゲームでお互いを戦うために、陸軍と海軍の間で選択…。
Choose between the army and the navy to fight each other in this great physics puzzle game….
空軍が来年に購入する航空機の総数は、陸軍と海軍よりも少ない。
It buys fewer aircrafts than the army and the navy next year.
二人の同盟者だけがおり、それはロシアの陸軍と海軍だ」という言葉を残した。
Russia only has two allies: the army and the navy'.
ロシアが信頼できる同盟者はロシアの陸軍と海軍だけである」とは。
Russia has only two reliable allies- the army and navy.'.
ロシアには二つの同盟者しかない――わが陸軍と海軍だ」。
Russia has only two reliable allies- the army and navy.'.
海軍基礎研究は5.8%増加も、その分、陸軍と空軍の基礎研究の削減で相殺される。
Naval basic science is actually increased by 5.8 percent across an array of fields, but this is offset by Army and Air Force reductions.
その売上金50万円で4機の戦闘機を購入し、陸軍と海軍に2機ずつ献納した。
Yokoyama donated the proceeds of the exhibition towards the purchase of four fighter planes- two for the navy and two for the army.
トルーマン大統領は、陸軍と海軍に、「原爆の効果を測る」共同核実験が不可欠だとする内容の指令を下しました。
Truman issued a directive to Army and Navy officials that joint testing of nuclear weapons would be necessary"to determine the effect of atomic bombs on American warships.".
トルーマン大統領は、陸軍と海軍に、「原爆の効果を測る」共同核実験が不可欠だとする内容の指令を下しました。
Truman issued a directive to Army and Navy officials for joint testing of nuclear weapons“to determine the effect of atomic bombs on American warships.”.
この基地は1960年代から1970年代にかけてアメリカ陸軍とアメリカ空軍の技師によって設計・建設され、F-15の施設が置かれていた[4]。
The base was designed and built by United States Army and United States Air Force(USAF) engineers in the 1960s and 70s and has McDonnell Douglas F-15 Eagle service facilities.
海軍、陸軍と空軍爆弾のダイバーは、それぞれの専門分野での再生機器で国家卓越性を表すとして国のいずれかのシナリオでの操作を行うことができます海外で。
The Navy divers, the Army and Air Force Bombers represent the national excellence in the field of remediation activities in the respective field of expertise and are able to conduct operations in any operational scenario, in the national territory as abroad.
アメリカ陸軍と州兵はメキシコの「山賊」パンチョ・ビリャを追いかけるために、既に1916年に戦時体制を取っており、それが動員を速めるのに役立った。
The United States Army and the National Guard had mobilized in 1916 to pursue the Mexican"bandit" Pancho Villa, which helped speed up the mobilization.
Results: 130, Time: 0.048

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English