階段を上って in English translation

up the stairs
as i was going down the stairs there were
the staircase
階段
ステアケース
climb the ladder
階段 を 上る
階段 を 登る

Examples of using 階段を上って in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
階段を上っていくと、眼下に真っ青な海が広がります。
Walking up on the stairs, the pure blue ocean spreads out below you.
この島で最も美しい景色を見たいなら、129段の階段を上ってセントサイモンズ島の灯台と博物館に向かいましょう。
For the best view on the island, climb 129 steps to the top of the St. Simons Island Lighthouse and Museum.
著者撮影曲がりくねった道を抜け、階段を上っていくと、まさしく「わびさび」といった雰囲気の建物が佇む。
Writer's Photo After you go through the winding path and climb up the stairs, you will come to a building that embodies the atmosphere of"wabi-sabi.
快適に過ごせるお部屋♪階段を上って2階のフロアがお客様のお部屋となります。
Colorful tiles are so cute especially the cactus design♪ Comfortable Guest Room♪ Climb up the stairs, 2nd floor would be the guest room.
先頭へ戻る階段を上って、高い所の黒い岩、雲の中にピークを露出、これ以上の感情を登る。
Back up the stairs, climb up the black rocks of the high office, exposed peaks in the clouds, no more feeling.
これらの労働者も実際に150ポンドの負担を、1400階段を上って344メートルの高さ五雲山選ぶことは簡単です。
These workers are also really simple, the burden of 150 pounds, to climb 1400 stairs to pick the 344 meters-high five Yunshan.
社の北にあるスプリングフラワーを使ってジャンプしたら左を向き、岩の階段を上ってください。
Use the spring flower north of the shrine, then turn left and jump up a few rock stairs.
配達ロボットは手がなければゲートを開くことはできないし、階段を上って玄関ドアにたどり着くこともできない。
A delivery robot can't open gates without hands, and it can't climb steps to get right to your door.
その後、ジャーナリストは、裁判所が着席しようとしているので、階段を上って建物の1階に行くように求められた。
Afterwards, the journalists were asked to go up the stairs to the first floor of the building as the court was about to take seat.
我々は、部屋に入って1階の階段を上って、あまりにも提出!
We filed into the room to climb the stairs on the floor, too!
廟は山に沿って建てられ、壮観さが漂います。正門から内殿までは階段を上っていきます。
Temples built base on hillside direction, grand and magnificent, from the entrance to the sanctuary to be up the stairs.
私は、階段を上って重いリュックサックを担い午前沿いの道路を、鳥の陽気な曲が、聞いても、小さな茂みリスの餌付け-小さな"オニオンが、"ラット-ああ!
I am carrying a heavy backpack up the stairs, along the road listening to the cheerful songs of birds, but also found that feeding the small bush squirrel- small"Onion," Rat- Oh!
フラットにも数歩、突然、非常に急となり、階段を上って次巻線は、空の末、我々のすべての汗を得るが、あまりに多くの残りの部分にあえてしないでください。
Flat is also just steps suddenly became very steep and winding up the stairs, the sky getting late, we all sweat, but do not dare to rest too much.
本当に素晴らしい消防士たちが、実際に階段を上って、炎に向かって、なるべく大勢を脱出させようとしていた」と話した。
As I was going down the stairs, there were firefighters, truly amazing firefighters that were actually going upstairs, to the fire, trying to get as many people out of the building as possible," he told the BBC.
ある家系の左側にある階段を上って広場の正面にスラブ、梅ロウバイの右側の満開の桜の広場にされている香り楊昭浮動小数点の香りのことです。
There is a slab in front of the plaza, up the stairs to the left of the antecedents, the right side of Plum Chimonanthus are in full bloom in the square have the fragrance of the fragrance floating Yang Zhao.
中庭、そして3つの側面、右側の階段を上って設定された後は、レセプションルームのドアが反対されて肯定的な住宅のだろう中央左。
Courtyard left, middle, and right on three sides would have been positive housing, opposite the door of the reception room, followed by set up the staircase.
蔡白國仙と、気分が平坦ではなく、私だけでは、階段を上って息の上に岩に来るのは午前です。
Cai Bai Guo immortals, and mood are still not flat, so I am alone up the stairs to come to a boulder on top of Xifeng.
が、家の密度の部屋の裏地と、単語の子供たちの足に沿っていくつかの普及には、いくつかの階段を上って丘の中腹にダウン。
There are rooms in the house density lined, and some spread out along the foot of the word children, and some down the hillside up the stairs.
丘の上に車を20分ほど回すと、背面部分に家で停止してあるパスは、階段を上ってラインを我々の行。
Car on the hill and turn about twenty minutes, stopped at a house in the rear part there is a path, we line up line up the stairs.
私はちょっと怖気付いて注文しやすいハイネケンを購入し、早速階段を上って17階に屋上テラスがあるということで向かう。
I was a bit scared, so bought a Heineken, which was easy to order and went up the stairs to the rooftop patio on the 17th floor.
Results: 84, Time: 0.0384

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Japanese - English