in English translation

saddle
サドル
saddles
サドル
saddled
サドル
angang

Examples of using in Japanese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
!ジュラ州の地域の乗馬のための私達の提供による波。
Saddle up! Surf through our offers for horseback riding in the region of Jura.
PMまずは調教師、武幸四郎の初勝利(上は兄の武豊)にお祝いを言おう、おめでとうさん!
Congrats to trainer, Koshiro Take for his first win(with his older brother Yutaka in the saddle)!
宮殿にて宮殿に到着すると、騎馬隊全体が停止して下馬し、陛下がゆっくりと威厳をもってから降りた。
On reaching the palace, the whole cavalcade pulled up and dismounted, his Majesty descending from the saddle in slow and dignified fashion.
初心者・中級者・上級者コースをご希望のお客様には、騎乗数をうかがっております。
We ask customers who want to join any of our Beginner, Intermediate or Advanced courses how many times they have ridden horses.
彼らは西洋の歴史は馬のから書かれました。
Written from the saddle of a horse. They say the history of the West was.
彼らは西洋の歴史は馬のから書かれました。
They say the history of the West was written from the saddle of a horse.
イギリス人は、無人機で彼をから撃ち落としていただろう。
The British would have shot him out of the saddle with a drone.
鈍中国語からカザフスタンの遊牧民馬に乗っていないし、リフトと下ポリシー本体の足を求めました。
Kazakh herders from blunt Chinese asked us not to ride horseback, and then policy body leg lift and lower the saddle.
当初は馬の作りから始まり、2代目は、靴職人として函館で修業した弟と一緒に、馬具と靴で店を切り盛りしていたという。
So he began making horse saddles. The shop's second owner and his brother made harnesses and shoes together.
鎧馬面や首鎧、攻撃を受けやすい脚部の付け根部分を覆う装甲、喉まわりを覆うチェーンメイル、騎兵の下半身を防御する前立てが取り付けられたも緻密に造形。
Armor horse and armor, armor covering the base part of the legs susceptible to attack, chain mail covering around the throat, saddle fitted with a placard defending the lower body of the cavalry are also precisely shaped.
公園中央にある大型ゲルには遊牧民の伝統服や馬の、装身具、生活用品、楽器類など、150点余りの展示品が並べられています。
The largest ger at the center of the park has an estimated 150 items from Mongolia on display including traditional clothes, horse saddles, accessories, household goods, and musical instruments.
しかし、結局のところ、そこに残っているものは1つだけです:オートバイのゲームが与える喜び、に座って、ガスを与えて走っている喜び!
But in the end, after all that, there is only one thing left: the pleasure that the motorcycle games give, of taking a seat in the saddle, giving it gas and running!!
よりも、歩いてもので、疲れていたドンキーコングダウンよりも、私が、過度に進む体の傾きを防ぐためには、ストレート腰、把握続けているにも苦難の恐怖を克服する。
Donkey down more than the walking was also so tired, I have kept a straight waist, grasp saddle, to prevent excessive forward body tilt, but also to overcome the fear of hardships.
密かに上の川島信二くんを応援してるからだけぢゃなくて、ヴィクトリア・マイルでのパフォーマンスは、数字が示す程悪くなかったと思うからだ。
Not just because I'm secretly cheering on the rider Shinji Kawashima, but because her performance in Victoria Mile wasn't all that bad.
上は、腰の下に座り、あぶみ骨のクリップもタイトで、次にあなたの馬は、毎日男性の人を疲れているような緊張感が緩和される必要があります。
Sitting on the saddle, below the waist must be relaxed, stirrup clip too tight, then your horse will feel the tension, the day down Male people are tired.
の外側は金粉を密に蒔き詰めた沃懸地(いかけじ)で飾られ、頭をもたげ、後ろを振り返るなど、さまざまな姿態をみせる獅子が螺鈿で表されている。
The outer sides of the saddle are decorated using the ikakeji technique, sprinkling gold powder thickly all over. On them there are mother-of-pearl lion motifs in a variety of postures, such as raising its head and looking back.
また馬の向きを変えることもから降りることもできなくて、まるで牢獄にいるかのようにそこに閉じ込められてしまいました。
It was impossible either to turn his horse or to dismount from the saddle, and he was shut in there as if in prison.
この王国を1932年に築いたイブン・サウドは当初、自分の領土の財産すべてを1頭のラクダの袋(くらぶくろ)に入れて持ち歩いていたと言われている。
The man who founded the kingdom in 1932, Ibn Saud, is said in his early days to have carried his land's entire treasury in the saddle bag of a camel.
しかし、馬に乗って帰ることについての陳腐は私の耳の中で鳴っていたので、翌朝、私は自分のブーツを引っ張ってに戻った。
But the cliché about getting back on the horse kept ringing in my ears, so the next morning, I pulled on my boots and got back in the saddle.
最初に、インの数としてダリの選択のソリューションでは、より麗江の努力は、最も親密な連絡を取るに参加心よりゆとりのあるフレーム遅延を持ち、息を調整することです。
Select a solution of Dali as the first few in the Inn saddle is to adjust the breath, in order to have a more lazy, more relaxed frame of mind Lijiang join efforts to make the most intimate contact.
Results: 172, Time: 0.0228

Top dictionary queries

Japanese - English