Low quality sentence examples
AmazonRedshift上に作成するすべてのテーブルのSQL文が用意できたので、いよいよ実行します。
Now that you have a text file containing all of the SQL statements for creating the tables on Amazon Redshift, you're ready to implement it.AmazonRedshiftは、これまでは想像もできないほどの低価格でビッグデータ解析を実現します。
Amazon Redshift achieves Big Data analysis at a low price that was, until now, unimaginable.AmazonRedshiftはリレーショナルデータベース管理システム(RDBMS)なので、他のRDBMSアプリケーションと互換性があります。
Amazon Redshift is a relational database management system(RDBMS), so it is compatible with other RDBMS applications.データ統合ツールStitchを使って、すべてのソースデータをAmazonRedshiftベースのデータウェアハウスに移管しました。
They selected the Stitch data integration tool for bringing all the source data into an Amazon Redshift data warehouse.AmazonRedshiftにデータを読み込むときは、各スライスに同じ量の作業をさせることを目指すべきです。
When you load data into Amazon Redshift, you should aim to have each slice do an equal amount of work.
AmazonRedshiftへの接続を作成するためには、+ボタンをクリックし、接続情報を入力します。
To establish connection to Amazon Redshift, simply click the+ button and enter the connection information.AmazonRedshiftはAWSCloudTrailと統合されているため、RedshiftのAPI呼び出しをすべて監査できるようになります。
Because Amazon Redshift integrates with CloudTrail, you can audit all the API calls made through the system.さらに最近になって、Thomasはウェブアクセスデータを分析するために、AmazonRedshiftの利用を開始しました。
More recently, Thomas has started to use Amazon Redshift to analyze web access data.推定値では、AmazonRedshiftのコストは、当社の現在のソリューションの10分の1以下になるでしょう。
Early estimates show the cost of Amazon Redshift will be well under 1/10th the cost of our existing solution.さらに、組織は、AmazonRedshiftをConnectedFitnessユーザーデータのデータウェアハウスとして他のパートナーと組み合わせて使用しています。
Additionally, the organization is using Amazon Redshift as a data warehouse for Connected Fitness user data in combination with other partners.より高度な分析を行えるよう、AmazonRedshiftなどの分析基盤と連携できるカスタム機能を用意しています。
Kii Cloud provides a custom feature that works with an analytics foundation such as Amazon Redshift for advanced analysis.より高度な分析を行えるよう、AmazonRedshiftなどの分析基盤と連携できるカスタム機能を用意しています。
This is a custom feature for performing more complex analysis with an external analytics foundations like Amazon Redshift.より本格的な分析を行うため、AmazonRedshiftなどの分析基盤と連携できる機能を用意しています。
Kii provides a feature to integrate with an analytics foundation such as Amazon Redshift for more full-scale analytics.堅牢なETLプラットフォームを操作し、AmazonRedshiftにデータをタイムリーに配信するには、AmazonRedshiftのアーキテクチャを考慮してETLプロセスを設計します。
To operate a robust ETL platform and deliver data to Amazon Redshift in a timely manner, design your ETL processes to take account of 月請求額の見積もり:AmazonRedshiftデータウェアハウスの構築に必要な合計費用は、アプリケーションの使用状況と設定によって異なります。
Monthly billing estimate: The total cost of building an Amazon Redshift data warehouse will vary depending on your usage and configuration settings.AmazonRedshiftを使用することにより、同社はコストを削減しながら分析をより迅速に実行できるようになりました。
Using Amazon Redshift has enabled the company to perform more agile analytics while saving costs.Sisenseは、GoogleBigQueryやAmazonRedshift、Snowflakeなどのすべてのデータソースに対してすぐに使用できるコネクタを提供しています。
Sisense offers out-of-the-box connectors for all your data sources including Google BigQuery, Amazon Redshift, and Snowflake.Native data load to Amazon Redshift, making use of the native APIs provided by 未加工データが最初にAmazonRedshiftに保存され、そこでAmazonRedshiftコネクタを使用して集計ビューが作成されてWaveに取り込まれます。
AmazonRedshiftをご紹介し、アカウント設定を補助し、初めてAmazonRedshiftを使用する際に役立つ簡単な例を順を追って説明します。
Amazon Redshift, helps you set up an account, and walks you through a simple example to use Amazon Redshift for the first time.
