AMAZON REDSHIFT in Japanese translation

• amazon redshift

Examples of using Amazon redshift in English and their translations into Japanese

Amazon Redshift achieves Big Data analysis at a low price that was, until now, unimaginable.
AmazonRedshiftは、これまでは想像もできないほどの低価格でビッグデータ解析を実現します。

Denodo's advanced optimizer pushes down as much processing as possible to Amazon Redshift in order to improve the overall performance.
Denodoの高度なオプティマイザは、全体的なパフォーマンスを向上させるために、AmazonRedshiftに可能な限り多くの処理をプッシュします。

Amazon Elastic Transcoder and Amazon QuickSight are used to build analytical dashboards and Amazon Redshift for data warehousing.
AmazonElasticTranscoderやAmazonQuickSightは、分析ダッシュボードの構築やデータウェハウスを実行するためのAmazonRedshiftで使用されています。

After testing their concept with an open-source business intelligence solution, SuperData chose Tableau and Amazon Redshift for its Arcade gaming intelligence product.
オープンソースのビジネスインテリジェンスソリューションで概念実証を行った結果、SuperData社は、ゲームインテリジェンス製品Arcade用にTableauとAmazonRedshiftを選択しました。

Yarwood continues,“When we started the project, Amazon Redshift had only recently been released.
Yarwood氏はさらに、「プロジェクトの開始時に、AmazonRedshiftはリリースされたばかりでした。

Denodo's native connectivity with Amazon Redshift and other on-premise and cloud data sources helps companies integrate petabyte-scale data in real-time by leveraging Denodo's performance optimizer.
AmazonRedshiftやその他のオンプレミスおよびクラウドデータソースとのDenodoのネイティブ接続は、企業がDenodoのパフォーマンスオプティマイザを活用してペタバイト規模のデータをリアルタイムで統合するのに役立ちます。

For FlyData Sync to work properly, you will need to provide FlyData access information to your MySQL server and the name of the databases to replicate on Amazon Redshift, and the table schema for the tables within the databases you want to include.
FlyDataSyncを正しく稼働させるために、FlyDataコンソールにてMySQLServerへの接続情報と、AmazonRedshift上でレプリケーションしたいデータベース、スキーマ、同期したいテーブル名を登録する必要があります。

When migrating from a legacy data warehouse to Amazon Redshift, it is tempting to adopt a lift-and-shift approach, but this can result in performance and scale issues long term.
従来のデータウェアハウスからAmazonRedshiftに移行する場合、リフト・アンド・シフト方式を採用することが魅力的ですが、結果としてパフォーマンスとスケールの問題が長期的に発生する可能性があります。

Storing the transformed files in S3 provides the additional benefit of being able to query this data using Amazon Athena or Amazon Redshift Spectrum.
変換済みファイルのS3での保存は、AmazonAthenaまたはAmazonRedshiftSpectrumを使用してこのデータをクエリできるという追加のメリットも提供します。

To operate a robust ETL platform and deliver data to Amazon Redshift in a timely manner, design your ETL processes to take account of Amazon Redshift's architecture.
堅牢なETLプラットフォームを操作し、AmazonRedshiftにデータをタイムリーに配信するには、AmazonRedshiftのアーキテクチャを考慮してETLプロセスを設計します。

Philips set up Attunity CloudBeam, an AWS Marketplace product for Amazon Redshift, in less than one minute to simplify, accelerate and automate data transfers to the AWS Cloud.
Philipsでは、AmazonRedshift向けのAWSMarketplace製品の1つである、AttunityCloudBeamを1分以内でセットアップし、AWSクラウドへのデータの転送を簡単に自動化し、時間の短縮を実現しました。

The college uses Amazon Redshift and Amazon Simple Storage Service to run analytics tools to glean insights from more than 1.7 million student records, and then archives data in Amazon Glacier.
同大学では、AmazonRedshiftとAmazonSimpleStorageServiceを使用して分析ツールを実行し、170万件を超える学生レコードから詳細な情報を収集し、データをAmazonGlacierにアーカイブしています。

We're doing ad hoc analysis in Amazon Redshift, and it's working well enough that we're going to expand our usage,” says Wald.
AmazonRedshiftでアドホック分析を行っていますが、非常にうまく機能しているので、利用を拡大するつもりです」とWald氏は語ります。

The raw data is initially stored in Amazon Redshift, from where aggregated views are created and brought into Wave using the Amazon Redshift connector.
未加工データが最初にAmazonRedshiftに保存され、そこでAmazonRedshiftコネクタを使用して集計ビューが作成されてWaveに取り込まれます。

Talend Integration Cloud provides a single solution for bulk, batch and real-time data integration across hundreds of data sources, including Hadoop, Amazon Redshift and NoSQL databases.
TalendIntegrationCloudはHadoop、AmazonRedshiftやNoSQLデータベースを含む大量のデータソースからバルク、バッチやリアルタイムでデータ統合するシングルソリューションです。

From high transactional online retail to B2B SaaS companies, learn about how FlyData customers use our solutions to help them replicate data to Amazon Redshift.
高トラフィックのオンライン小売り業からB2BのSaaS企業まで、FlyDataのお客様がどのように弊社のソリューションをAmazonRedshift活用に役立ててるか、事例をご紹介します。

Amazon Redshift can be used as a high-performance cache for Denodo in the cloud, and it can also be used as a target in the Denodo data movement optimization mechanism(also known as data shipping to Amazon Redshift)..
AmazonRedshiftは、クラウド内のDenodoの高性能キャッシュとして使用でき、Denodoのデータ移動の最適化メカニズム(AmazonRedshiftへのデータシッピングとも呼ばれます)のターゲットとしても使用できます。

Native data load to Amazon Redshift, making use of the native APIs provided by Amazon Redshift allowing the transparent movement of data to Amazon S3.
AmazonRedshiftへのネイティブデータロードは、AmazonRedshiftが提供するネイティブAPIを利用して、AmazonS3へのデータの透過的な移動を可能にします。

Uses Amazon Redshift data warehouse service to perform predictive analytics and produce reports with software from Pentaho, an AWS Technology Partner, and Wolfram Mathematica.
AmazonRedshiftのデータウェアハウスサービスを使用して予測分析を実行し、WolframMathematicaとAWSテクノロジーパートナーであるPentahoのソフトウェアを使ってレポートを作成する。

When an event occurs that matches the filter criteria, Amazon Redshift uses Amazon Simple Notification Service to actively inform you that the event has occurred.
フィルタ条件に一致するイベントが発生すると、AmazonRedshiftはAmazonSimpleNotificationServiceを使用してイベントが発生したことをアクティブに通知します。