AMAZON REDSHIFT IN SPANISH TRANSLATION

• amazon redshift

Examples of using Amazon redshift in English and their translations into Spanish

For example, when Amazon Redshift calls AWS Key Management Service(AWS KMS) actions such as CreateGrant, Decrypt, Encrypt, and RetireGrant to manage encryption on your cluster, the calls are logged by AWS CloudTrail using an Amazon Redshift account ID.
Por ejemplo, cuando Amazon Redshift llama a las acciones de AWS Key Management Service(AWS KMS) como CreateGrant, Decrypt, Encrypt y RetireGrant para administrar el cifrado en el clúster, AWS CloudTrail registra las llamadas mediante un ID de cuenta de Amazon Redshift.

This section shows how to create a Kinesis Data Firehose delivery stream that sends data to Amazon Redshift, and how to edit the delivery stream to specify how Amazon Redshift should copy the Amazon SES event publishing data to Amazon S3.
Esta sección muestra cómo crear un flujo de entrega de Kinesis Data Firehose que envía datos a Amazon Redshift y cómo editar el flujo de entrega para especificar cómo debe copiar Amazon Redshift los datos de publicación de evento de Amazon SES en Amazon S3.

Set the COPY command in the Kinesis Data Firehose delivery stream settings- Now you have the information you need to set the syntax of the COPY command that Amazon Redshift uses when it puts your data in the table you created.
Definir el comando COPY en la configuración de la transmisión de entrega de Kinesis Data Firehose: ahora dispone de la información que necesita para definir la sintaxis del comando COPY que utiliza Amazon Redshift cuando coloca los datos en la tabla que ha creado.

Also, in some cases when it needs to unload data from the Amazon Redshift cluster and create files in Amazon S3, the RedshiftCopyActivity relies on the UNLOAD operation from Amazon Redshift.
Además, en algunos casos cuando es necesario descargar datos del clúster de Amazon Redshift y crear archivos en Amazon S3, RedshiftCopyActivity se basa en la operación UNLOAD de Amazon Redshift.

metadata is stored in an Athena-managed data catalog, which only Athena and Amazon Redshift Spectrum can access.
los metadatos se almacenan en un catálogo de datos administrado de Athena al que solo Athena y Amazon Redshift Spectrum pueden obtener acceso.

Amazon Relational Database Service(Amazon RDS), Amazon Redshift, Amazon Redshift Spectrum, Athena,
Amazon Relational Database Service(Amazon RDS), Amazon Redshift, Amazon Redshift Spectrum, Athena,

Amazon DynamoDB, Amazon Redshift, and other AWS services.
Amazon DynamoDB, Amazon Redshift y otros servicios de AWS.

For example, you can create a role that allows Amazon Redshift to access an Amazon S3 bucket on your behalf
Por ejemplo, puede crear un rol que permita a Amazon Redshift tener acceso a un bucket de Amazon S3 en su nombre

That way, when you query your Amazon Redshift database for email sending event records in the last step of this tutorial,
De ese modo, al consultar la base de datos de Amazon Redshift para registros de eventos de envío de correo electrónico en el último paso de este tutorial,

A maximum of 10 IAM roles can be associated with a cluster to authorize Amazon Redshift to access other AWS services on behalf of the user that owns the cluster
Se pueden asociar a una clúster un máximo de 10 roles IAM para autorizar a Amazon Redshift el acceso a otros servicios de AWS en nombre del usuario propietario del clúster

For example, you can create a role that allows Amazon Redshift to access an Amazon S3 bucket on your behalf
Por ejemplo, puede crear un rol que permita a Amazon Redshift obtener acceso a un bucket de Amazon S3 en su nombre

including joins with other tables in your Amazon Redshift cluster.
lo que incluye uniones con otras tablas del clúster de Amazon Redshift.

you can still benefit from extending it to the cloud with Amazon Redshift for scenarios such as cloud bursting during peak periods or selectively offloading certain data warehouse workloads to Amazon Redshift.
podrá beneficiarse de ampliarlo al cloud con Amazon Redshift en casos como las ráfagas de cloud durante los periodos de máxima actividad o al descargar de forma selectiva distintas cargas de trabajo de data warehouse en Amazon Redshift.

For example, customers can quickly kick start a new Amazon Redshift data warehouse project and use Informatica Cloud Connector for Amazon Redshift to load it with meaningful connected data from cloud sources such as Salesforce.
Por ejemplo, los clientes pueden comenzar un nuevo proyecto de data warehouse en Amazon Redshift y utilizar Informatica Cloud Connector para Amazon Redshift para cargarlo con datos significativos con conexión procedentes de fuentes de datos como Salesforce. com o fuentes en entorno local

DynamoDB, Amazon Redshift, or Aurora.
DynamoDB, Amazon Redshift o Aurora.

If you use Amazon RDS instances or Amazon Redshift clusters in your VPC, and they are publicly accessible(accessible from the Internet),
Si utiliza instancias de Amazon RDS o clústeres de Amazon Redshift en la VPC y estos son accesibles públicamente(a través de Internet),

bucket, Amazon Redshift cluster, or Amazon Elasticsearch Service cluster,
al clúster de Amazon Redshift o al de Amazon Elasticsearch Service,

Informatica Cloud can help customers quickly harness these as data sources for Amazon Redshift or manage them as part of other important hybrid environment,
Informatica Cloud puede ayudar a que los clientes aprovechen estos rápidamente como fuentes de datos para Amazon Redshift o para gestionar los como parte de otro entorno híbrido importante,

Amazon Redshift Updated in July 2017.
Amazon Redshift actualizado en julio de 2017.

Troubleshooting Amazon Redshift Audit Logging.
Solución de problemas del registro de auditoría de Amazon Redshift.